Примери коришћења Feels this way на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Who feels this way?
Maybe everybody feels this way.
Можда свако осећа овако.Everyone feels this way about the media.
Svi ovako misle o mediji.Perhaps everyone feels this way.
Можда свако осећа овако.Not every man feels this way, but that wasn't a risk I wanted to take.
Није сваки човек осећа на овај начин, али то није био ризик сам хтео да узмем.Maybe everyone feels this way?
Можда свако осећа овако.Sometimes they would preface it by saying,‘Now, I know you probably can't relate to it oryou probably won't understand or no one in Hollywood feels this way….
Понекад су то предговарали рекавши:” Сада, знам да се вероватно не може повезати с њом илићете вјероватно не разумјети или нико у Холивуду не осећа овако….And our entire team feels this way.
Ceo tim se tako oseća.Everybody feels this way sometimes.
Свако се осећа тако понекад.Am I the only one that feels this way?
Јесам ли једина која осећа овако?I don't know if anyone else feels this way… and don't get me wrong… I love Michael and Holly.
Ne znam da li i ostali ovako misle i nemojte me pogrešno shvatiti, ja volim Michaela i Holly.Don't worry; you aren't the only one who feels this way.
Не брините: нисте једини који се осећа тако.Believe me, you're not the only one who feels this way and you're most certainly not the first.
Verujte nam, niste sami i svakako niste ni jedini koji se tako oseća.They feel like they are not the only one that feels this way.
Shvatile su da nisu jedine koje se osećaju tako.Don't tell me that everyone feels this way, don't tell me that everyone gets anxious.
Nemojte mi govoriti da se svi osećaju tako, nemojte mi govoriti da su svi anksiozni.Sometimes, though, only one person feels this way.
Понекад, међутим, само једна особа осећа на овај начин.Or perhaps everyone feels this way.
Можда свако осећа овако.Thank you Rhianna, I'm glad to hear I'm not the only one who feels this way.
Zahvaljujem Dragane i drago mi je sto nisam jedini koji tako misli.Explain why she feels this way.
Објасни зашто се она тако осећа.I know my friend is not the only good teacher who feels this way.
Знам да моја пријатељица није једини добар учитељ који се тако осећа.Don't believe that you will always feel this way.
Nemojte misliti da ćete se uvek osećati ovako loše.Every day I feel this way.".
Well, I've never felt this way about anyone before.
Pa, nisam nikad osjećao ovako nešto za nikoga.I've never, you know, felt this way or had this with anybody.
Nikad se nisam osjećao ovako ili imao s nekim ovo.I too felt this way at first.
I ja sam se ovako osecala u pocetko.How many times I've felt this way.
Koliko puta sam se tako osecao!That's because Adam felt this way.
Čini I felt this way for years.
Godinama se tako osećam.Why is it making me feel this way?
Zašto me tera da se ovako osećam?So many children feel this way.
