Примери коришћења Field marshal на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
I was a field marshal.
Field Marshal, British Army.
Фелдмаршал Британске Војске.How is the field marshal?
The field marshal is wounded.
Feldmaršal je ranjen.This is your field marshal.
To je tvoj feldmaršal.The field marshal said what?
Što je rekao Feldmaršal?There is only one Field marshal here.
Samo je jedan feldmaršal ovde.I'm Field Marshal Bascombe.
Ја сам фелдмаршал Баскомб.All right, butwhere is the field marshal?
U redu aligdje je Feldmaršal?Field Marshal Kesselring regrets.
Feldmaršal Keselring se izvinjava.We're here to see Field Marshal Rommel.
Ovde smo da vidimo feldmaršala Romela.The field marshal said you're right.
Feldmaršal je rekao da ste u pravu.I don't exchange a soldier for a field marshal.
Ne menjam vojnika za feldmaršala.Field Marshal von Lenndorf is a friend.
Feldmaršal von Lenndorf je prijatelj.I want three cheers for Field Marshal Wellington.
Field Marshal Rommel has been wounded.
Šta je bilo? Feldmaršal Romel je ranjen.May I present Field Marshal Bolivar. Archduke-.
Mogu Vam predstaviti Feldmaršala Bolivar, Nadvoda.Field Marshal Apraksin also distinguished himself.
Фелдмаршал Апраксин се такође истакао.Through the gate,past the guard like some Kraut Field Marshal.
Кроз капију, поред стражара,као неки швапски фелдмаршал.It was led by Field Marshal Ferencz Graf Gyulai.
Предводио их је фелдмаршал гроф Ференц Ђуљаји.Through the Red Cross, the Germans offer to exchange him for Field Marshal Paulus.
Nemci predloženu razmenu preko Crvenog krsta za feldmaršala Paulsa.No other Field Marshal has ever been captured alive!
Nijedan drugi Feldmaršal nikada nije bio zarobljen živ!Here, the army exercises under Tully Bascombe hereditary field marshal and grand constable.
Ево, војска вежба под надзором Талија Бескомба наследног фелдмаршала и шефа полиције.Field Marshal von Kluge wants to meet you at the command center at 20:00.
Feldmaršal Kluge poziva vas u 8 sati na svoje komandno mesto.Meanwhile, Frederick and Field Marshal Keith would make for Dresden.
У међувремену Фридрих и фелдмаршал Кит би кренули на Дрезден.Field Marshal Wellington's views on duelling are very strict, sir.
Фелдмаршала Велингтона погледи у вези двобоја су веома строги, гдине.Even when taken prisoner, the field marshal said he remained a national socialist.
Чак и када се нашао у заробљеништву, фелдмаршал је изјавио да остаје националсоцијалиста.Field Marshal Kesselring argued the case that the measures proposed were excessive.
Feldmaršal Kesselring je zastupao stav… da su predložene mere preterane.Field Marshal Wilhelm Keitel signs the unconditional surrender of the German army.
Фелдмаршал Вилхелм Кајтел потписује одредбе о капитулацији немачке војске.Field Marshal Albert Kesselring was tried by a British Military Tribunal in 1947.
Feldmaršal Albert Kesselring bio je ispitan od strane Britanskog Vojnog Suda 1947.
