Sta znaci na Srpskom FINANCIAL CONCERNS - prevod na Српском

• finansijskih problema
• finansijske brige
• финансијске проблеме

Примери коришћења Financial concerns на Енглеском и њихови преводи на Српски

Financial concerns?
Financijski problemi?

Because of financial concerns.
Због финансијских интереса.

Financial concerns come and go.
Finansijski problemi dođu i prođu.

We have financial concerns.”.
Imamo finansijskih problema.”.

Your neighbor most likely has some financial concerns.
Vaš prijatelj najverovatnije ima finansijske poteškoće….

Less financial concerns.
Manjih finansijskih problema.

They have their own financial concerns.
Oni imaju svoje ekonomske interese.

Have financial concerns as well.
Tu su i finansijske brige.

And then came the financial concerns.
После је дошло и до финансијских проблема.

Do your financial concerns keep you up at night?
Твој турн: да ли вас финансијски стрес држи ноћу?

This portion focused on financial concerns.
Ova kombinacija se odnosi na finansijske brige.

I hear your financial concerns, Paul, I really do.
Ujem svoje finansijske brige, Paul, stvarno.

Because you are doing a job that has financial concerns.
Zbog toga radite razne poslove, koji imaju dobre finansijske efekte.

There are financial concerns as well.
Tu su i finansijske brige.

Right to loans so very fast to respond to your financial concerns.
Kontaktirajte nas za brz kredit za rešavanje vaših finansijskih problema.

I see some financial concerns.
Vidim neke financijske brige.

Financial concerns should be put aside for a while.
Brige o finansijama će biti ostavljene za neko drugo vreme.

You have no financial concerns.
Nemate finansijskih problema.

Your financial concerns will soon be a thing of the past.
Vaši novčani problemi će zaista biti stvar prošlosti.

Everyone has financial concerns.
Pa svi imaju finansijske probleme.

We understand that you and Mr. Harrison met with the victim yesterday about financial concerns.
Znamo da ste se vi i Mr. Harrison susreli s žrtvom u vezi nekih financijskih problema.

Due to financial concerns, the book will not be published.
Због отежане финансијске ситуације писање текстова неће бити хонорарисано.

The project is privately funded and has no financial concerns.
Nema nikakvih sumnji da je projekat finansijski obezbeđen i nema nikakvih problema sa finansiranjem.

I'd imagine with your current financial concerns, you need it more than I do.
S trenutnom gradskom financijskom situacijom tebi će trebati više.

Dumba left 50,000 florins to the Vienna Men's Choral Society in order to free them from financial concerns.
Думба је оставио 50. 000 флорина Бечком мушком хорском друштву како би их ослободио финансијских брига.

Do not let fees or financial concerns keep you from seeking therapy.
Nemojte dozvoliti nekoj zahtevnoj osobi ili finansijskoj brizi da vam uništi rapoloženje.

Scholarship and flexible installment options are available to make sure you would not hesitate to study due to your financial concerns.
Стипендија и флексибилан у ратама опције су на располагању да се уверим да не би оклевао да уче због своје финансијске проблеме.

This deals with internal financial concerns of assets and liability, as well as the interaction with businesses and their stockholders.
Ово се бави унутрашњим финансијским проблемима средстава и одговорности, као и интеракције са привредницима и њиховим акционарима.

Escalating health care costs are one of the greatest financial concerns in the United States.
Смањивање трошкова здравствене заштите једно је од највећих финансијских проблема у Сједињеним Државама.

While the assembly elected five deputies to assist the ombudsman as required by law, it never addressed the financial concerns.
Iako je skupština, u skladu sa zakonom, izabrala pet zamenika koji će pomagati ombudsmanu, nikada se nije pozabavila finansijskim pitanjima.