Sta znaci na Srpskom FIND THE TRUTH - prevod na Српском

• pronaći istinu
• da saznam istinu
• otkrio istinu
• наћи истину
• naći istinu
• da pronađete istinu
• da pronađem istinu

Примери коришћења Find the truth на Енглеском и њихови преводи на Српски

You must find the truth.
Moraš naći istinu.

We must question the seminarians and find the truth.
Moramo ispitati bogoslove i otkriti istinu.

You must find the truth.
Moraš otkriti istinu.

I just keep asking God to help me find the Truth.
Samo molim Boga da mi pomogne da pronađem istinu.

I gotta find the truth.
Moram da pronađem istinu.

Let us learn to dream, gentlemen; then we shall perhaps find the truth.'.
Gospodo, naučimo sanjati i možda ćemo saznati istinu.".

You won't find the truth there.
Tamo neće pronaći Istinu.

Find the truth of one, and you find the truth of all three.
Pronaći istinu o jednom, a vi pronaći istinu o sva tri.

We will not find the truth there.
Tamo neće pronaći Istinu.

You can find your own channel where you can find the truth.
Pronađite u sebi prostor u kome ćete moći da pronađete istinu.

I have to find the truth, Morgan-.
Moram da saznam istinu, Morgane.

The place where you can find the truth.
Pronađite u sebi prostor u kome ćete moći da pronađete istinu.

If we can find the truth, maybe Keller will turn himself in.
Ako možemo saznati istinu, možda se Keler sam preda.

That's where you will find the truth.
Само тамо ћете наћи истину.

In an attempt to enter into a productive dialogue and find the truth or at least somehow establish a person's contact with reality, expanding the prism of his perception, irreversibly encounter a reluctance to argue about the possibility of his mistake.
У покушају да уђу у продуктиван дијалог и пронађу истину или барем на неки начин успоставе контакт особе са стварношћу, ширећи призму његове перцепције, неповратно наилазите на невољкост да расправљате о могућности његове грешке.

Let us help you find the truth.
Mi ćemo vam pomoći da saznate istinu.

These techniques are designed to push you to the physical, mental, and emotional brink, because that's where you will often find the truth.
Te tehnike su osmišljene da vas guraju do fizičke, mentalne i emotivne granice, jer ćete tamo često naći istinu.

We will help you find the truth.
Mi ćemo vam pomoći da saznate istinu.

Then i'd have to find The truth buried In your lies.
Tada bi morala saznati istinu koja je sakrivena u tvojim lažima.

She will help you find the truth.
To će vam pomoći da pronađete istinu.

I wasn't gonna find the truth from jail.
U zatvoru ne bih otkrio istinu.

Because I think you'd find the truth.
Zato što mislim da će naći istinu.

This crystal in dark blue helps the Scorpios find the truth by clearing the mind from previous injuries.
Овај кристал у тамноплавој боји помаже Шкорпионима да пронађу истину тако што чисте ум од ранијих повреда.

Then, one day, one would find the truth.
A onda, jednoga dana, neko je otkrio istinu.

Please help me find the Truth.
Molim vas, pomozite mi da saznam istinu.

Please, study the question and find the Truth for yourself!
Молим вас, проучава питање и пронађу истину за себе!

They feel that by looking things up, they can find the truth in everything.
Они осећају да гледајући ствари могу да пронађу истину у свему.

Finding the truth can be simple.
Проналажење истине може бити једноставно.

And when they find it out, they think they've found the truth.
I kada ih saznaju, misle da su pronašli istinu.

You should know that I'm very good at finding the truth.
Ti bi trebao znati da sam vrlo dobar u pronalaženju istine.