Sta znaci na Srpskom TO FIND THE TRUTH - prevod na Српском

• da saznam istinu
• da pronađu istinu
• da otkrijem istinu
• da pronađete istinu
• da otkrijemo istinu
• da saznamo istinu
• да пронађу истину
• да пронађете истину
• da bi našli istinu
• otkriti istinu
• da pronađem istinu

Примери коришћења To find the truth на Енглеском и њихови преводи на Српски

I need to find the truth.
Moram otkriti istinu.

My motive in coming here was to find the truth.
Moj motiv je da saznam istinu.

I need to find the truth.
Moram da saznam istinu.

But, what choice do I have but to find the truth.
Ali, koji izbor imam sem da otkrijem istinu.

I need to find the truth.
Moram da pronađem istinu.

The reason we're here is to find the truth.
Razlog što smo ovde je da saznamo istinu.

Trying to find the truth.
Nameravam da otkrijem istinu.

It starts here with research, to find the Truth.
Počinjemo da istražujemo, da bi našli Istinu.

We need to find the truth.
Moram da pronađem istinu.

To find the truth let's return to this.
Da bi našli istinu, vratimo se… ovome.

I'm here to find the truth.
Došao sam da saznam istinu.

It's not about blame, we're trying to find the truth.
Nije u traženju krivice, svi želimo da saznamo istinu.

I'm here to find the truth!
Ovde sam da otkrijem istinu!

I owe it to them to do whatever is needed to find the truth.
Zbog njih moram sve poduzeti da saznam istinu.

I'm trying to find the truth.
Pokušavam da saznam istinu.

But to find the truth, we need imagination and skepticism both.
Ali da bi se saznala istina trebamo imati maštu i skepticizam.

It's better to find the truth.
Bolje je otkriti istinu.

Darkness also hides one's surroundings, and so darkness in a dream could indicate that you are"in the dark" about something, and need to find the truth.
Tama takođe označava nečije okruženje, i tako sanjati tamu može da označava da ste u mraku u vezi sa nečim što se dešava oko vas, da treba da pronađete istinu u vezi sa nečim.

I just want to find the truth.
Samo želim da otkrijem istinu.

How to find the Truth for yourself.
Како сазнати истину о себи.

Someone wants me to find the truth.
Neko želi da otkrijem istinu.

We're here to find the truth, Ensign, whatever that might be.
Ovdje smo da otkrijemo istinu kakva god ona bila.

It will help him to find the truth.
To će vam pomoći da pronađete istinu.

Previous How to find the truth about yourself.
Како сазнати истину о себи.

We need to realise that the political killings are still terrorising the citizens of Kosovo, and for that reason we need to find the truth, what really happened in that period," Grabovci said.
Treba da shvatimo da politička ubistva i dalje terorišu građane Kosova i iz tog razloga treba da otkrijemo istinu, šta se zaista dogodilo u tom periodu“, rekao je Grabovci.

He was just trying to find the truth behind Thomas's murder.
On je pokušavao da sazna istinu o Tomasovom ubistvu.

Thank you for trying to find the truth!
Hvala što nam pomažete da se sazna istina!

I needed to find the truth.
Bilo mi je potrebno da otkrijem istinu.

She does all she can to find the truth.
Učinila je sve što je mogla da sazna istinu.

Some people are not able to find the truth because of their blind commitment to their beliefs.
Neki ljudi su u nemogućnosti da pronađu istinu zbog svoje slepe privrženosti svojim verovanjima.