Sta znaci na Srpskom FINDING IT - prevod na Српском

• проналажење
• да га пронађете
• увиђа
• налаз је
• наћи

Примери коришћења Finding it на Енглеском и њихови преводи на Српски

The trick is finding it.
Trik je pronaći ga.

Well, finding it helped buy my freedom, and that is everything.
Pa, pronalaženje ga pomogao kupiti svoju slobodu, i to je sve.

This is my first time finding it.
Ово први пут откривам.

With any luck finding it on the stock.
Уз мало среће да га пронађете на лагеру.

We have no trouble at all finding it.
Уопште није проблем то пронаћи.

Coz tonight I'm finding it hard to be your man….
Јер вечерас откривам да је тешко бити твој човек.

There is no problem finding it.
Уопште није проблем то пронаћи.

Finding it can be nearly impossible in pint-sized quarters.
Проналажење тога може бити скоро немогуће у просторијама величине пинта.

They just need your help finding it.
Samo ti je potrebna pomoć da ga nađeš.

Some times are finding it hard to get a decent interview in a middle size business.
Некада је тешко наћи пристојан интервју у средњем бизнису.

Have a great time finding it!
Odličan je trenutak da ga I pronađete.

And finding it in rolls for more than 6 days can lead to its damage and unsuitability.
И проналажење у ролама дуже од 6 дана може довести до оштећења и непогодности.

So of course I had trouble finding it.
Зато сам имао проблеме да ово пронађем.

The fish is quite popular, so finding it in your city is not difficult.
Риба је веома популарна, тако да није тешко наћи је у вашем граду.

That's why I was having trouble finding it.
Зато сам имао проблеме да ово пронађем.

Finding it would be a vindication of their whole approach to understanding the universe.
Pronalaženje ga biti opravdanje njihovog celog pristupa za razumevanje univerzuma.

This stereo was out so you could have a trouble finding it.
Овај стерео је био ван, тако да сте имали проблема да га пронађете.

Finding it among the subjects, the child begins to associate with each word and what it stands for.
Налаз је међу предметима, дете почиње да се дружи са сваке речи и оно што је скраћеница за.

Have you been looking for a particular object for a long time without finding it?
Vi tražite neki predmet već dugo, a nikako ne uspevate da ga pronađete.

Low credit scores and finding it hard to get Loans from your local Banks or any financial institutions?
Ниске кредитне оцене и проналажење тешко добити кредите од својих локалних банака или било какве финансијске институције?

Therefore, a good cook is worth its weight in gold, and finding it can be quite problematic.
Дакле, добар кувар је вредан своје тежине у злату, а проналажење тога може бити прилично проблематично.

Finding it randomly would be the equivalent of locating a needle in a haystack, blindfolded, wearing baseball mitts.
Pronaći ga slučajno bi bilo isto kao pronalaženje igle u plastu sena vezanih očiju noseći rukavice za bejzbol.

Its bright stars form the Asterism Small Dipper, but finding it, as well as the very constellation Ursa Minor, is far from all.
Његове сјајне звезде чине Астеризам Мали медвјед, али проналажење, као и констелација Урса Минор, далеко је од свега.

Instead, it's finding it tough to break through that thick layer of dead skin, and it inevitably droops backwards and grows inwards.
Уместо тога, то је проналажење било тешко да се пробије кроз тај дебелим слојем мртве коже, а то неминовно дроопс уназад и расте унутра.

Sending love to anyone struggling with weight gain, a new body after motherhood or just finding it hard to love yourself in general!
Слање љубав ни са ким се бори са тежине, ново тело после материнства или само проналажење тешко волети себе у целини!

Do you have a low credit score and are finding it difficult to obtain capital/loan from domestic banks or other financial institutes?
Да ли имају ниску кредитну резултат и увиђа да је тешко добити капитал/ кредит од домаћих банака или других финансијских установа?

Mother wasn't afraid of the sky in the day so much, but it was the night stars that she wanted to turn off, and sometimes I could almost see her reaching for a switch in her mind, but never finding it.
Majka se nije toliko plašila od neba danju, ali noćne zvezde želela je da ugasi, i ponekad gotovo kao da sam je video kako poseže za prekidačem u glavi, ali ga nikako ne nalazi.

But everything in her seemed to be perceptually seeking its equilibrium and not finding it: everything was in chaos, in a state of agitation and restlessness.
Ali sve u njoj kao da večito traži svoju ravnotežu i ne nalazi je, sve je u haosu, u uzburkanosti, u nespokojstvu.

If you're finding it a little hard to even smile this morning, let's take a look at 10 quotes about happiness and smiling that will help to turn your frown upside down.
Ако увиђа да је мало тешко чак и осмех јутрос, хајде да погледамо 10 цитата о срећи и насмејани који ће помоћи да се ваше мрки поглед, мало.

A survey conducted by Kaspersky Lab and B2B International has uncovered that banks and payment organizations are finding it difficult to manage online financial fraud in today? s connected and complex technological landscape.
Nedavnim istraživanjem koje su sprovele kompanije Kaspersky Lab i B2B International ustanovljeno je da banke i finansijske organizacije imaju poteškoće sa kontrolisanjem onlajn finansijskih prevara u današnjem povezanom svetu.