Sta znaci na Srpskom FINESSE - prevod na Српском

• finese
• finesa
• финесе
• финесом
• финессе
• и finesse

Примери коришћења Finesse на Енглеском и њихови преводи на Српски

Show some finesse.
Pokaži finesu.

Culture, Finesse and Refinement resting on the bottom of a Danish crapper.
Kultura, Finesa i Prefinjenost na dnu danske klonje.

What about finesse?
Što je sa finesama?

Now, it needs finesse, hardly your strong suit!
Sada su potrebne finese, ne tvoja snaga!

This requires finesse.
Ovo zahteva finese.

It could use some finesse, but it tastes like a steak.
Fali mu malo veštine, ali ima ukus odreska.

And I dig it with finesse.
И то са финесом.

Displays of wit and finesse we have lacked, I confess.
Priznajem nedostajalo nam je mudrosti i finesa.

There's this keen finesse.
To je jedna tanana finesa.

This requires skill and finesse, something you're foreign to.
Ovo zahteva veštinu i finese, nešto što je tebi strano.

Jano was a master of finesse.
Jano je bio kralj u finesama.

The finesse and subtlety of the ankle tattoo has made them one of the most sought after.
Финессе и суптилност тетоваже зглоба учинили су их једним од најтраженијих.

Yeah, with my finesse.
Да, са мојом финесом.

The finesse and subtlety of the Foot tattoo has made them one of the most sought after. image source.
Финессе и суптилност тетоваже ногу учинили су их једним од најтраженијих. Имаге Соурце.

No time for finesse.
Nemamo vremena za finese.

It's about form, follow-through, and finesse.
Ima forme, fitnesa i finesa.

This will require finesse, patience.
To zahteva finese, strpljenje.

He's in good spirits. But have some finesse.
Весео је, али ту треба мало финеса.

They did things with a little more finesse… you know, an intellectual approach.
Oni su radili posao sa malo više finesa… znate, intelektualni pristup.

Hm- I also said it takes finesse.
Rekao sam da su potrebne i finese.

But you lack finesse.
Ali, nedostaje ti finesa.

And now, it's time for a little nuance and finesse.
A sada, vrijeme je za malo nijanse i finese.

I don't have your charm, your finesse, your, uh…- Class.
Nemam tvoj šarm, tvoje finese, tvoje… manire.

And they want what we want. it's just gonna take some finesse.
I idemo do njh. potrebne su samo još neke finese.

I've been asked with a little more finesse in my time.
To su me pitaIi sa maIo više takta u moje vreme.

Managing projects well requires a great deal of time, skill, and finesse.
Upravljanje projektima zahteva mnogo znanja, veština i finesa.

Your approach lacks finesse.
Tvoj pristup ima manjak finese.

So, I must exercise both willpower and finesse.
Stoga moram vežbati… i snagu volje i finese.

You see, no style, no finesse.
Vidiš, nema stila, nema finesa.

So obsessed with the dramatic save that you fail to develop any finesse.
Опседнут атрактивном парадом које не успевају да развију било какав финесе.