Sta znaci na Srpskom FIRST CONSUL - prevod na Српском

• први конзул
• првим конзулом
• prvi konzul
• првог конзула

Примери коришћења First consul на Енглеском и њихови преводи на Српски

Citizen First Consul.
Prvi konzule.

By this time Napoleon had seized power as First Consul.
Међутим, у пракси Наполеон је државо сву власт као први конзул.

Bonaparte as First Consul 1804.
Бонапарта као први конзул( 1804).

The First Consul can go to hell!
Prvi konzul se može nositi do vraga!

Yes, Citizen First Consul?
Da, Prvi konzule?

The First Consul should look after the affairs of state and leave me alone!
Prvi konzul bi trebao da se bavi državnim poslovima i da me ostavi na miru!

Himself as First Consul.
Он( као први конзул).

This event took place on November 9, 1799, and put Napoleon Bonaparte into power as the First Consul of France.
Овај догађај одржан је 9. новембра 1799. године и поставио Наполеона Бонапарте на власт као први конзул Француске.

But my child, if the First Consul is asking for you to marry him--.
Ali dijete moje, ako Prvi konzul traži da se udaš.

Napoleon Bonaparte proclaimed himself First Consul of France.
Наполеон Бонапарта се 1800. године прогласио првим конзулом Француске.

This crushing victory, coupled with First Consul Napoleon Bonaparte's victory at the Battle of Marengo on 14 June 1800, ended the War of the Second Coalition.
Ова убедљива победа, заједно са победом првог конзула Наполеона Бонапарте у бици код Маренга 14. јуна 18000. је окончала Рат друге коалиције.

He then pronounced himself as“first consul” of France.
Затим се изговарао као" први конзул" Француске.

Considered himself First Consul, and when a member of parliament protested they got Napoleon's troops on itself, causing them to go with him as First Consul.
Сматрао сам први конзул, а када члан парламента протестовали су добили Наполеонове трупе на себе, наносећи им да иду заједно са њим као први конзул.

Napoleon as“First Consul”.
Он( као први конзул).

The first consul of the French Republic, Napoleon Bonaparte, freed 6,000 captured Russian soldiers, sending them home in style as part of a full parade with banners and weapons waving.
Први конзул Француске Републике Наполеон Бонапарта ослободио је 6. 000 заробљених руских војника, наоружао их, дао им заставе и организовао параду са које их је послао кући.

By 1800, Napoleon Bonaparte had become First Consul of France.
Наполеон Бонапарта се 1800. године прогласио првим конзулом Француске.

Early in 1804, Napoleon, then First Consul of France, heard news which seemed to connect the young duke with the Cadoudal-Pichegru conspiracy then being tracked by the French police.
Почетком 1804. године, Наполеон Бонапарта, тадашњи први конзул Француске, чуо је вести које су повезивале младог војводу са Кадудалском афером, завером коју је тада пратила француска полиција.

In 1800, Napoleon Bonaparte established himself as first consul in France.
Фебруара 1800. године Наполеон Бонапарта се прогласио првим конзулом Француске.

Savary prevented any chance of an interview between the condemned and the First Consul, and, on 21 March, the duke was shot in the moat of the castle, near a grave which had already been prepared.
Савари је спречио било какву шансу за интервју између осуђеног и првог конзула, а 21. марта војвода је убијен у јарку око дворца, близу гробнице која је већ била припремљена.

Napoleon Bonaparte allowed him to go free after he had become First Consul in 1799.
Наполеон Бонапарта га је ослободио 1799. године, када је постао први конзул.

After launching a coup in 1799, Napoleon became first consul, establishing a de facto military dictatorship in France.
Након државног удара 1799. године, Наполеон је постао први конзул, успостављајући практично војну диктатуру у Француској.

He would use the hero's welcome he received and parlay it into becoming the First Consul of France.
Користио би добродошлицу хероја коју је примио и употријебио да постане први конзул Француске.

After a brief argument and calculation they agreed that the first consul had arrived more than seven years earlier, three days before the Ramadan Bairam.
После краћег објашњавања и рачуна сложише се и утврдише да је први конзул стигао пре више од седам година, на три дана пре рамазанског Бајрама.

After returning from Egypt, Napoleon engineered a coup in November 1799 and became First Consul of the Republic.
Вративши се из Египта, Наполеон је извршио државни удар и постао први конзул Француске, 1799. године.

Early in 1804, Napoleon Bonaparte, then First Consul of France, heard news which seemed to connect the young duke with the Cadoudal Affair, a conspiracy which was being tracked by the French police at the time.
Почетком 1804. године, Наполеон Бонапарта, тадашњи први конзул Француске, чуо је вести које су повезивале младог војводу са Кадудалском афером, завером коју је тада пратила француска полиција.

Only Great Britain was left fighting Napoleon Bonaparte, the First Consul of the French Republic.
Велика Британије је задња остала у рату са Наполеоном Бонапартом, тада првим конзулом Француске републике.

Legion of Honour, premier order of the French republic, created by Napoleon Bonaparte, then first consul, on May 19, 1802, as a general military and civil order of merit conferred without regard to birth or religion provided that anyone admitted swears to uphold liberty and equality.
Ordre national de la Légion d' honneur је француско одликовање које је установио Наполеон Бонапарта, тада први конзул прве Француске републике, 19. маја 1802. године, као признање за војне или цивилне заслуге, без обзира на рођење или вероисповест, под условом да је прималац ордена привржен и подржава слободу и једнакост као принцип.

Napoleon I of France declared himself Emperor of the French and ruled the First French Empire after previously calling himself First Consul following his seizure of power in the coup of 18 Brumaire.
Наполеон I Бонапарта је себе декларисао царом Француске и владао је Првим француским царством након што је претходно називао себе првим конзулом, дошавши на власт у државном удару из 18. бримера.

Legion of Honour, premier order of the French republic, created by Napoleon Bonaparte, then first consul, on May 19, 1802, as a general military and civil order of merit conferred without regard to birth or religion provided that anyone admitted swears to uphold liberty and equality.
Национални орден Легије части( француски: Ordre national de la Légion d' honneur) је француско одликовање које је установио Наполеон Бонапарта, тада први конзул прве Француске републике, 19. маја 1802. године, као признање за војне или цивилне заслуге, без обзира на рођење или вероисповест, под условом да је прималац ордена привржен и подржава слободу и једнакост као принцип.

He then drafted a constitution that gave majority power to the First Consul position which he then took.
Потом је саставио устав који је дао већину власти на позицију првог конзула коју је он тада преузео.