Примери коришћења First five-year на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
The First Five-year Plan.
Први петогодишњи план.In 1929 Stalin proposed the first five-year plan.
Стаљин је 1928. изнео предлог првог Петогодишњег плана.Of our first five-year plan.
За време првог петогодишњег плана.In 1928 Stalin launched his first five-year plan.
Стаљин је 1928. изнео предлог првог Петогодишњег плана.First five-year plan in the USSR.
Први петогодишњи план у Југославији.Results of the First Five-Year Plan.
Основни циљеви првог петогодишњег плана.Meanwhile, the first five-year plan in 1928-1931 was a period of radicalism, utopianism and violence in an atmosphere of"cultural revolution"[verification needed].
У међувремену, први петогодишњи план 1928-1931 био је период радикализма, утопизма и насиља у атмосфери„ културне револуције“.Joseph Stalin announced the first Five-Year Plan in 1928.
Стаљин је 1928. изнео предлог првог Петогодишњег плана.By the end of the first five-year plan, Stalin believed his exhausted nation needed a break.
До краја првог петогодишњег плана, Стаљин је веровао да је његовој исцрпљеној нацији потребна пауза.Things changed drastically during the first five-year plan(1928-1932).
Изграђена је у годинама Првог петогодишњег плана( 1929-32).Candidates for the first five-year term of the National Assembly were chosen exclusively from the lists of the single party, the Liberation Rally, now called the National Union, which was controlled by President Nasser's associates.
Кандидати за први петогодишњи мандат у Националној скупштини су бирани ексклузивно са листе једине странке, Ослободилачког скупа, данас позната као Национална унија, коју су контролисали Насерови службеници.SOG Corporate Goals：the first five-year plan from 2017-2021.
СОГ Цорпорате Циљеви: први петогодишњи план од 2017-2021.One of the most important construction projects of the first five-year plan(1929- 32).
Изграђена је у годинама Првог петогодишњег плана( 1929-32).In 1928, Stalin introduced the First Five-Year Plan for building a socialist economy.
Стаљин је 1928. представио први петогодишњи план за изградњу социјалистичке привреде.Industrial development in the area around Naryan-Mar began in 1930, in the course of the first five-year plan of the Soviet Union.
Индустријски развој на подручју око Нарјан-Мара почео је 1930. године, током првог петогодишњег плана Совјетског Савеза.In spite of early breakdowns and failures, the first Five-Year Plan achieved rapid industrialisation from a very low economic base.
Упркос првобитним ломовима и неуспесима први Петогодишњи план постигао је веома брзу индустријализацију.The events of the film unfold two years after the beginning of the first five-year space shuttle mission,"Enterprise.
Догађаји из филма одвија две године након почетка првог петогодишњег Спаце Схуттле Миссион," Ентерприсе".Once Joseph Stalin came to power and put his first five-year plan into motion in 1928, the Soviet government began to criticize and censor folklore studies.
Када је Јосиф Стаљин дошао на власт и пустио први петогодишњи план 1928. године, совјетска влада почела је да критикује и цензурише фолклорне студије.A Soviet model clearly inspired the First Five-Year Plan, adopted in 1952.
Био је задужен за израду првог Петогодишњег плана, усвојеног 1945. године.We provide a guarantee for a further 5 years we manufacture tanks, if the first five-year review, ordered tanks to the A-10 Zrt.
Пружамо гаранцију за још 5 In spite of early breakdowns and failures, the first two Five-Year Plans achieved rapid industrialization starting from a very low economic base.
Упркос првобитним ломовима и неуспесима први Петогодишњи план постигао је веома брзу индустријализацију.
