Sta znaci na Srpskom FIRST FIVE YEARS - prevod na Српском

• првих пет година
• првих 5 година
• prvih pet godina
• prvih 5 godina
• prvih pet decenija

Примери коришћења First five years на Енглеском и њихови преводи на Српски

The first five years of life.
Ali samo prvih pet decenija svog života.

Child development: the first five years.
Дечији развој: првих пет година.

The first five years last a lifetime.
Првих пет година трају целог живота.

And it's usually within the first five years.
То је обично у првих пет година живота.

The first five years of your child's life….
Првих пет година живота детета;

How did I spend those first five years of her life?
Како ли сам провела тих првих пет година њеног живота?

The first five years of a child's life matter.
Првих пет година живота детета;

Children's brains develop rapidly in the first five years.
Dečiji vid se intenzivno razvija tokom prvih pet godina.

That was the first five years of your life.
Ali samo prvih pet decenija svog života.

First five years of his life, I'm locked up.
Prvih pet godina njegovog života bio sam u zatvoru.

A child's brain develops rapidly during their first five years.
Dečiji vid se intenzivno razvija tokom prvih pet godina.

Next A child's first five years are the most important.
Првих 5 година за бебу су најважније.

Forty percent of teachers leave the profession in the first five years.
Наставника ће отићи из професије у првих 5 година.

The first five years of life are critical to a child's development.
Првих пет година живота пресудно је за развој детета.

Nine out of ten new businesses will fail in the first five years.
Девет од десет нових предузећа неће успети у првих пет година.

The first five years are crucial to a child's lifelong development.
Првих пет година живота пресудно је за развој детета.

All she said was that most marriages fail within the first five years.
Samo je rekla da najviše brakova propada u prvih 5 godina.

In the first five years of production, a million vehicles were sold.
У првих пет година производње продато је милион примерака.

Supporting children's brain development in the first five years.
Kako da poboljšate detetov intelektualni razvoj u prvih pet godina.

First five years I lived with your mom, all I did was apologize.
Za sve sam se izvinjavao u prvih pet godina življenja sa tvojom mamom.

Shorten the scaffold drive extensions by half in the first five years.
Смањите наставке погона скеле за половину у првих пет година.

For the first five years I knew him, I was never Rachel, always Rach.
U prvih pet godina našeg poznanstva, nikada me nije zvao Rejčel, uvek Rejč.

Of small businesses will fail in the first five years of business.
Oko 90% malih preduzeća propadne u toku prvih 5 godina poslovanja.

For schooling, in the first five years, the Avar language was used, later, Russian.
За школовање, у првих пет година кориштен је аварски језик, а касније руски језик.

DH(2009) Healthy Child Programme: Pregnancy and the First Five Years of Life.
Програм здраве деце: трудноћа и првих пет година живота.

Relapses during the first five years after radical surgery occur in 15- 20% of patients with seminoma.
Повратак у првих пет година након радикалне операције јавља се код 15-20% пацијената са семиномом.

In fact, over 40% of teachers leave the profession within the first five years.
Заправо, 40% наставника ће отићи из професије у првих 5 година.

Rapid bone loss in the first five years after menopause.
Сасвим велики губитак волумена кости се јавља у првих 5 година након завршетка менструације.

In fact, forty percent of teachers will leave teaching within their first five years.
Заправо, 40% наставника ће отићи из професије у првих 5 година.

This website is your guide for the first five years of your parenting journey.
Овај курс ће бити ваша животна линија за првих 5 година одрастања вашег детета.