Примери коришћења First offer на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Reject the first offer.
The first offer was 150!
Prva ponuda je 150!That's just the first offer.
To je samo prva ponuda.Your first offer was better.
Prva ponuda je bila bolja.I make you the first offer.
Spremiću vam prvu ponudu.The first offer is always the best.
Prva ponuda im je uvek najbolja.Never take a first offer.
Никада не узимајте прву понуду.The very first offer is just a narrow subject site samesound.
Прва понуда је само уска тема самесоунд.Never accept first offer.
Никада не узимајте прву понуду.When the first offer is as generous as ours, I am.
Kada je naša prva ponuda velikodušna kao naša, jesam.Never take the first offer.
Никада не узимајте прву понуду.Whether a first offer of referral to the NHS Stop Smoking Service has been made.
Да ли је направљена прва понуда упућивања на НХС Стоп Смокинг Сервице.Never Make the First Offer.
Никада не узимајте прву понуду.The French ambassador's representative arrived just as the statue was being loaded aboard a ship bound for Constantinople andpersuaded the island's chief citizens to annul the sale and honor the first offer.
Представник француског амбасадора је стигао тачно када је статуа била укрцавана на брод за Истанбул иубедио је представнике града да пониште продају и испоштују првобитну понуду.You never take a first offer.
Никада не узимајте прву понуду.The French ambassador's representative arrived just as the statue was being loaded aboard a ship bound for Constantinople and persuaded the island's primates(chief citizens)to annul the sale and honour the first offer.
Представник француског амбасадора је стигао тачно када је статуа била укрцавана на брод за Истанбул и убедио је представнике града дапониште продају и испоштују првобитну понуду.Never accept their first offer.
Nikad ne prihvataj prvu ponudu.Do not accept the first offer that is made to you.
Ne prihvatajte prvu ponudu koja vam se nudi.Remember not to take the first offer.
Ne prihvataj prvu ponudu.It's just… We got our first offer on the car wash today.
Danas smo dobili prvu ponudu za perionicu.This is a very interesting first offer.
Ovo je veoma interesantna prva ponuda.Listen, it's the first offer… the first of many.
Slušaj, to je prva ponuda… Don't ever accept the first offer.
Никада не узимајте прву понуду.They make you take the first offer, even if it's in the boonies.
Teraju te da prihvatis prvu ponudu, i to u nekom selu.No one snaps up a bribe at the first offer.
Нико не прихвата мито на прву понуду.Shouldn't take the first offer that comes along.
Nikad ne treba prihvatiti prvu ponudu na koju I didn't need to accept the first offer.
Nisam se pokajao što sam prihvatio prvu ponudu.We just didn't think your first offer was good enough.
Samo smo mislile da vaša prva ponuda, nije bila dovoljno dobra.They just offered us $15 million for Lywudge, andthat's just their first offer.
Ponudili su nam 15 milijuna za MRSI. Ato je tek prva ponuda!Why should she accept the first offer she receives?
Zašto bi prihvatila prvu ponudu koju dobije?
