Примери коришћења First tree на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
The First Tree.
Prvo stablo.They call it the First Tree.
My first tree mosaic.
Moj prvi drveni mozaik.For that first tree.
Ono u drvoredu prvo.First tree, then money.
Prvo jelka, onda pare.About The First Tree.
Priča o prvoj jelki.One day the woodcutters came along and cut down the first tree.
Дошле су дрвосече, и осекли прво дрво.This is the first tree to be felled.
Ovo je prvo drvo koje treba oboriti.You should be hanged on a first tree!
Pa, gradonačelnika bi obesili na prvom drvetu.It was the first tree I put up.
Bila je verovatno prvo drvo na koje sam se penjala.Last year we planted our first tree!
Sredinom prošlog veka posadili smo naše prvo drvo.It was the first tree I ever climbed.
Bila je verovatno prvo drvo na koje sam se penjala.Who planted the first tree?
Ko je prvi udario po drvetu?In 2015, the first trees of the quince were planted.
Години засађена су и прва стабла дуње.Up up into the first tree.
Отрча до првог дрвета.The first tree said,“Someday I hope to be a treasure chest.
Prvo stablo reče:- Jednog dana ću, nadam se, postati kovčeg za blago.This is literally the first tree we saw.
Ovo je doslovno prvo drvo koje smo ugledali.The first trees were planted in November of that year near Glienicker Bridge.
Прво дрвеће је посађено у новембру те године у близини Glienicker моста.Discussing their hopes anddreams when the first tree said.
Razmatrali su svoje nade isvoje snove… kada prvo stablo reče.When one came to the first tree, he looked at it and said“This looks like a strong tree. .
Kada su došli do prvog drveta, jedan od njih je rekao:" Ovo That's why you don't cut down the first tree you see.
Vrijedilo je kad pogledaš ovu ljepotu. Zato ne rušiš prvo drvo koje vidiš.Golden starlight poured over the first tree as a young woman placed her newborn baby in the feedbox.
Zlatna svetlost razlila se iznad prvog stabla, kada je mlada žena položila svoje tek rođeno dete u jasle.She placed the baby in the hay in the manger made from the first tree.
Она се породи и ставише дете у јасле које је направљено од првог дрвета.But one night golden starlight poured over the first tree as a young woman placed her newborn baby in the feedbox.
Ali jedne noći zlatna svetlost razlila se iznad prvog stabla, kada je mlada žena položila svoje tek rođeno čedo u jaslice.She gave birth andthey placed the baby in the feed box made from the first tree.
Она се породи истави дете у јасле које су направљене од првог дрвета.When one came to the first tree he said,"This looks like a strong tree, I think I can sell the wood to a carpenter.".
Jedan dođe do prvog stabla i reče:“ Ovo izgleda snažno stablo, mislim da ću biti u stanju da prodam drvo tesaru.”.She gave birth andthey placed the baby in the feed box made from the first tree.
Ona se porodi istaviše dete u jasle koje je napravljeno od prvog drveta.When the first stone… looked up at the blazing sun… and the first tree struggled up… from the forest floor… I had always loved you more.
Kad je prvi kamen pogledao u plameno sunce i prvo drvo probilo iz poda šume oduvijek sam te volio više.The first tree rejoiced when the woodcutter brought her to a carpenter's shop, but the busy carpenter was not thinking about treasure chests.
Prvo stablo je bilo srećno kad ga je drvoseča predao stolaru, ali stolar nije razmišljao o škrinjici za blago.They were discussing their hopes anddreams when the first tree said," Somebody I hope to be a treasure chest, I could be filled with gold.
Razgovarali su o svojim nadama i snovima,kada je prvo drvo reklo:” Jednog dana želim da postanem kovčeg sa blagom.
