Sta znaci na Srpskom FLEES - prevod na Српском

• бежи
• pobegne
• бјежи
• утече
• beži
• bežati
• побегне

Примери коришћења Flees на Енглеском и њихови преводи на Српски

Flees from.
Bježi od.

She flees.
Onda on beži.

He who flees from the fear shall fall into the pit;
Ко утече од страха, пашће у јаму, а ко изађе из јаме.

Now the king flees.
Sad, kralj beži.

And then flees with the valuables.
Onda beži sa dragocenostima.

For while we pursue it, it flees from us.
Dok god jurimo za uspehom, on beži od nas.

So Moses flees from Egypt.
Погледај како Мојсије бежи из Египта.

And they will long to die and death flees from them.".
I želeće da umru, i smrt će od njih bežati.".

He that flees, may fight again.
Borac koji pobegne može se opet boriti.

So what happens when someone flees their country?
Pa, šta se dešava kad neko beži iz svoje zemlje?

Romeo flees and is banned from Verona.
Ромео бјежи и забрањен је из Вероне.

I've got a daughter who flees, a husband who jeers.
Имам ћерку која бежи, мужа који ме вара.

Killer flees without detonating the bomb.
Ubica beži bez da je aktivirao bombu.

First she marries her victim and then flees with the stash.
Prvo se uda za žrtvu, onda beži i skriva se.

Glavas flees Croatia after sentence.
Glavaš pobegao iz Hrvatske posle izricanja presude.

If it was smelled by a predator, the bird flees or flies away.
Ако је мирисао предатор, птица бјежи или одлети.

My dentist still flees the room when he X-rays my teeth.
Moj zubar i dalje pobegne iz sobe kada mi snima rengenom zube.

William“Boss” Tweed escapes from prison and flees to Spain.
Виллиам" Босс" Твеед побјећи из затвора и бежи у Шпанију.

The guilty person flees from his own shadow.
Strah je čovek koji beži od sopstvene senke.

When Lalo goes to investigate, Nacho opens the gate and flees.
Када Лало оде да истражи, Начо отвори капију и побегне.

Marthe Daubreuil flees from the scene.
Марта Дубре бежи са сцене.

Life flees from Antarctica… but one creature is just arriving.
Život beži sa Antarktika… ali jedno stvorenje upravo pristiže.

Peter rescues her, but Octavius flees with the stolen money.
Питер је спашава, али Октавијус бежи са украденим новцем.

Werton flees, Viggo is convicted, but hides the goods beforehand.
Вертон побегне. Виго се осуди, али пре тога је склонио робу.

Each”tick-tock”is a second life that passes, flees, and is not repeated.”.
Свако откуцавање је секунда живота који пролази, бежи и не понавља се.

The hired hand flees because he is a hired hand, and doesn't care for the sheep.
A najamnik beži, jer je najamnik i ne mari za ovce.

He says in Revelation 9:6,“And in those days men will seek death and will not find it; and they will long to die and death flees from them.”.
U Otkrivenju 9, 6 kaže:" I u te dane tražiće ljudi smrt, i neće je naći; i želeće da umru, i smrt će od njih bežati.".

No one who flees will get away, and no one trying to escape will succeed.+.
Ниједан који бежи неће побећи и никоме бег неће успети.+.

But if anyone hates his neighbor and lies in wait for him and attacks him and strikes him fatally so that he dies, and he flees into one of these cities….
Али ако ко мрзи на ближњег свог и вреба га, и скочи на њ, и удари га тако да умре, а он утече у који од тих градова.

Absalom then flees Jerusalem rather than face his father's anger.
Након тога Авесалом бежи у Јерусалим да се не би суочио са бесом свога оца.