Sta znaci na Srpskom FOLLOWING SPRING - prevod na Српском

• следећег пролећа
• sledećeg proleća

Примери коришћења Following spring на Енглеском и њихови преводи на Српски

Not until the following spring.
И чак не следећег пролећа.

The following spring, the soil loosened.
Следећег пролећа, земљиште попустиле.

Confirmation comes the following spring.
Dokaz je stigao sledećeg proleća.

The following spring, a book was published.
Sledeceg proleca, objavljena je knjiga.

Prune them during the following spring.
Обришите их током следећег пролећа.

By the following spring they were married again.
Već sledeće godine su ponovo bili u braku.

Plant them out in the following spring.
Обришите их током следећег пролећа.

The following spring, you can get a new independent plant.
Следећег пролећа, можете добити нову независну биљку.

Remained until the following spring.
Izdržao je do sledećeg proleća.

In the following spring(209 BC), Philip marched south into Greece.
Током пролећа 209. пре Христа Филип је кренуо на југ.

The birds return the following spring.
Ptice su se vratile tek sledećeg proleća.

The following spring, he suffered a devastating Achilles' tendon injury.
Следећег пролећа, доживео је повреду Ахилове тетиве.

They married the following spring in 2000.
Venčali su se u proleće sledeće godine.

In the following spring or autumn the compost is then turned for the first time.
Sledećeg proleća ili jeseni kompost se prevrće prvi put.

It stays with its mother until the following spring.
Мајка брине о њима до следећег пролећа.

Because the following spring, after Gabby got her undergraduate degree.
Sljedeće proljeće, nakon šta je Gabby položila postdiplomski.

He would serve with them until the following Spring.
Мајка брине о њима до следећег пролећа.

Then, the following spring, the company opened the Embry-Riddle Aeronautical University.
Онда, следећег пролећа, компанија је отворила Ембри-Риддле Сцхоол оф Авиатион.

They could enroll as early as the following spring.
То би могло да крене већ од следећег пролећа.

The following spring he frequently visited her at her mother's house, and they often took long walks together.
Идућег пролећа он ју је стално посећивао у кући њене мајке и они су често дуго шетали заједно.

We believe, it is possible to make the following spring.
Verujemo, могуће је да следећег пролећа.

By the fall of rooted cuttings, and the following spring, and apportion them and planted in a permanent place.
До пада укорењеним резница, а следећег пролећа, и да их расподелити, а засађено у сталном месту.

Not wanting to do this again the following spring.
Ne bih zeleo da mi se ovo ponovi sledece prolece!

By the following spring, however, more than a dozen prominent stone buildings had already been built, as had dozens more of wood.
До следећег пролећа, међутим, већ је изграђено више од дванаест истакнутих камених зграда, као и више десетина дрвета.

The position remained in German hands until the last days of fighting in Tunisia the following spring.
Тај положај је остао у немачким рукама до последњих дана борбе у Тунису следећег пролећа.

The Italians countered the following spring by accusing Lorković of being a communist to discr him for his pro-German views.
Италијани су узвратили следеће пролећа оптужујући Лорковића да је комуниста да би га дискредитовали због његових пронемачких ставова.

By January 2010, I hit my goal weight of 145 pounds and ran my first half marathon the following spring!
Године, ударио сам гола тежину од 145 килограма и водио свој први полумаратон следећег пролећа!

Much of the cast joined that fall through the following spring, and filming took place in New York City from March to May 2019.
Велики део глумачке екипе придружио се тој јесени до следећег пролећа, а снимање филма је одржано у Њујорку од марта до маја 2019. године.

The rest were lost some time between departing from land in the summer and reappearing the following spring.
Остатак је изгубљен на неко време између одласка са копна, на лето, и поновног појављивања следећег пролећа.

The following spring his chamberlain and a messenger from Egypt return to him, bringing a further letter of the queen: Why didst thou say“they deceive me” in that way?
Следећег пролећа дворјанин и египатски гласник се враћају са новим писмом од краљице:- Зашто си рекао варају ме?