Sta znaci na Srpskom FOREIGN AND DOMESTIC - prevod na Српском

• страних и домаћих
• spoljne i unutrašnje
• stranih i domaćih
• inostranih i domaćih
• страна и домаћа
• strane i domaće
• спољној и домаћој
• стране и домаће
• спољне и унутрашње
• страни и домаћи
• страним и домаћим
• spoljnu i unutrašnju
• strani i domaći

Примери коришћења Foreign and domestic на Енглеском и њихови преводи на Српски

Enemies foreign and domestic.
Domaće i inostrane neprijatelje.

A program that could differentiate between foreign and domestic.
Program koji pravi razliku između stranog i domaćeg.

Foreign and domestic enemies.
Domaće i inostrane neprijatelje.

Against all enemies, foreign and domestic.
Od svih, stranih i unutrašnjih neprijatelja.

Foreign and domestic investments are vital.
Inostrane i domaće investicije su nedovoljne.

Agreement on Cooperation between foreign and domestic legal entity.
Уговор о сарадњи између страног и домаћег правног лица.

Foreign and domestic events have brought changed circumstances.
Страни и домаћи догађаји довели су до промене околности.

We do not distinguish between foreign and domestic investors.
Ne možemo da pravimo razliku između domaćih i stranih igrača.

Both foreign and domestic players can tap into these trends.
Страни и домаћи играчи се могу прилагодити овим трендовима.

I swore to defend against all enemies, foreign and domestic.
Заклела се да ће бранити државу од непријатеља, страних и домаћих.

Both foreign and domestic suppliers present their products on the market.
И страни и домаћи добављачи представљају своје производе на тржишту.

To protect the Republic against all enemies, foreign and domestic.
Да ћу чувати Републику од свих непријатеља, страних и домаћих.

About 70 foreign and domestic exhibitors presented the latest achievements in medicine.
Oko 70 stranih i domaćih izlagača predstavilo je najnovija dostignuća u medicini.

And that is true in both foreign and domestic policy.
To se oseća i u oblasti spoljne i unutrašnje politike.

You have sworn an oath to defend the US Constitution against all enemies: foreign and domestic.
Заклела се да ће бранити државу од непријатеља, страних и домаћих.

The fair is expected to present more than 30,000 foreign and domestic books. It will stress children's literature.
Na sajmu će biti predstavljeno više od 30. 000 inostranih i domaćih naslova, a akcenat će biti na dečjoj literaturi.

That swore to defend our Constitution against all enemies, foreign and domestic.
Заклела се да ће бранити државу од непријатеља, страних и домаћих.

Such formulations produce both foreign and domestic manufacturers, they are usually applied by brush, spray or roller.
Такве формулације производе и страних и домаћих произвођача, они се обично примењују четком, прскањем или ваљком.

I swore to protect this nation from all enemies, foreign and domestic.
Заклела се да ће бранити државу од непријатеља, страних и домаћих.

Maliki's bureaucrats routinely harass both foreign and domestic media outlets that dare to expose his administration's abuses.
Маликијеве бирократе редовно малтретирају стране и домаће медије који се усуде да разоткривају злоупотребе његове администрације.

Soldiers swear to defentd the nation from all enemies foreign and domestic.
Заклела се да ће бранити државу од непријатеља, страних и домаћих.

Ministry of Foreign and Domestic Trade and telecommunication, he added, the competition cannot be even call or withdraw.
Ministarstvo spoljne i unutrašnje trgovine i telekomuinikacija, dodao je, taj konkurs ne može ni da raspiše ni da povuče.

We did swear to protect this nation from foreign and domestic enemies.
Заклела се да ће бранити државу од непријатеља, страних и домаћих.

Ministry of Foreign and Domestic Trade and Telecommunications will soon prepare a new strategy for the development of broadband Internet access, announced Irina Reljin, Advisor to Deputy Prime Minister….
Ministarstvo spoljne i unutrašnje trgovine i telekomunikacija uskoro će uraditi novu strategiju razvoja širokopojasnog pristupa internetu, najavila je Irini Reljin, savetnica potpredsednika Vlade Rasima Ljajića.

I took an oath to protect this country from foreign and domestic enemies.
Заклела се да ће бранити државу од непријатеља, страних и домаћих.

The objective of the Symposium, which brought together over 100 foreign and domestic participants, was the pervasion of research on the innovative transformation of strategic management in the light of significant changes caused by globalization and digitization of operations.
Cilj simpozijuma, koji je okupio preko 100 inostranih i domaćih učesnika, bio je diseminacija istraživanja o inovativnoj transformaciji strategijskog menadžmenta u svetlu značajnih promena uzrokovanih globalizacijom i digitalizacijom poslovanja.

Might there be some connection between his foreign and domestic policies?
Da li možeš napraviti paralelelu između domaćih i stranih blogera?

The textbook on the course of developmental psychology and developmental psychology, one of the main psychological and psychological-pedagogical faculties for students, outlines the main approaches to understanding and explaining the patterns of human mental development in foreign and domestic psychology.
У уџбенику о току развојне психологије и старосне психологије, једна од основних за студенте психолошких и психолошко-педагошких факултета, описује главне приступе разумевању и објашњавању образаца менталног развоја човека који су се развили у спољној и домаћој психологији.

Fund of Library consists of more than 17,000 foreign and domestic publications.
Фонд Библиотеке чини преко 17 000 страних и домаћих публикација.

In the textbook on the course of developmental psychology and age psychology, one of the basic for students of psychological and psychological-pedagogical faculties, outlines the main approaches to understanding and explaining the patterns of mental development of man that have developed in foreign and domestic psychology.
У уџбенику о току развојне психологије и старосне психологије, једна од основних за студенте психолошких и психолошко-педагошких факултета, описује главне приступе разумевању и објашњавању образаца менталног развоја човека који су се развили у спољној и домаћој психологији.