Sta znaci na Srpskom FOREIGN CITIZENS - prevod na Српском

• страни држављани
• иностраних грађана
• страних грађана
• stranih državljana
• страних држављана
• strani državljani

Примери коришћења Foreign citizens на Енглеском и њихови преводи на Српски

Information for foreign citizens.
Информације за стране држављане.

Foreign citizens banking in the U.S. may need to complete Form W-8BEN.
Страни држављани који су банкари у САД можда ће морати да попуне Образац В-8БЕН.

Information for the foreign citizens.
Obaveštenja za strane državljane.

Since 1866 foreign citizens can receive recognition.
Од 1866. признање могу да добију и страни држављани.

Faculty on training foreign citizens.
Факултет за обуку иностраних грађана.

For foreign citizens who want to live permanently in the United States.
За стране држављане који желе трајно да се настане у Сједињеним Америчким Државама.

Faculty training foreign citizens.
Факултет за обуку иностраних грађана.

They had to be foreign citizens and they had to be working to harm our country.
Morali su da budu strani državljani i morali su da rade protiv naše države.

We provide invoices for foreign citizens.
Obezbeđujemo fakture za strane državljane.

Are foreign citizens in the same position as citizens of the Republic of Serbia?
Да ли су страни држављани у истом положају као и држављани Републике Србије?

Do you know about some other foreign citizens there?
Da li znaš za još neke strane državljane koji su angažovani?

Soviet and foreign citizens and institutions, including military units and administrative areas.
Додељује се Совјетски и страни држављани и институције, укључујући војне јединице и административне области.

There are tens of thousands of Europeans and other foreign citizens there.
Tamo su desetine hiljada Evropljana i drugih stranih državljana.

Faculty of foreign citizens training.
Факултет за обуку иностраних грађана.

Where can I buy a voluntary medical insurance policy for foreign citizens?
Где могу купити добровољну полису здравственог осигурања за стране држављане?

In 2004, 6.6 million foreign citizens entered Romania.
Tokom 2004. godine u Rumuniju je ušlo 6, 6 miliona stranih državljana.

The ministry says the suspects were identified as 25- and 27-year-old foreign citizens.
Осумњичени су идентификовани као 25-годишњи и 27-годишњи страни држављани.

The Russian family invites foreign citizens to visit the country house.[…].
Руска породица позива стране држављане да посете сеоску кућу.[…].

Foreign citizens and enterprises cannot acquire ownership of agricultural or forest land in Croatia.
Strani državljani i kompanije ne mogu da ostvare vlasništvo nad poljoprivrednim i šumskim zemljištem u Hrvatskoj.

More information about work permits to foreign citizens in Federation of Bosnia and Herzegovina.
Више информација о дозволама за рад страним држављанима у Федерацији Босне и Херцеговине.

Foreign citizens and stateless students are enrolled on the same principle as Serbian citizens are.
Страни држављани и лица без држављанства се уписују у школе на исти начин као и држављани Републике Србије.

The University has gained authority and recognition by training foreign citizens from Asia, Africa, Latin Americaand Europe for more than 40 years.
Универзитет је стекао ауторитет и признање за учење страних грађана из Азије, Африка, Латински Америцаанд Европа за више од 40 године.

Foreign citizens who intend to study at a faculty within the University of Novi Sad or other university in Serbia;
Страни држављани који желе да студирају на неком од факултета Универзитета у Новом Саду или на неком другом универзитету у Србији;

German tourists accounted for nearly 16.5% of all 14.93 million foreign citizens who entered the country during between January 1st and July 31st.
Nemački turisti činili su gotovo 16, 5 odsto od ukupno 14, 93 miliona stranih državljana koji su ušli u Tursku od 1. januara do 31. jula.

Foreign citizens, as well as Serbian citizens who live and work abroad, are entitled to receive urgent medical care.
Страни држављани, као и српски држављани који живе и раде у иностранству, за време боравка у Србији имају право на хитну медицинску помоћ.

Previously, it was dubbed as"A New Mediterranean Love".[8] According to the Albanian Institute of Statistics, around 4.73 million foreign citizens have visited Albania in 2016.[9].
Раније је названа" Нова медитеранска љубав".[ 6] Према албанском институту за статистику, око 4, 73 милиона страних држављана посетило је Албанију у 2016.[ 7].

Foreign citizens are part of the social insurance system only if they are employed by company that pays social contributions for them to the state.
Страни држављани су дио система социјалног осигурања само ако су запослени у предузећу које плаћа социјални допринос држави за њих.

Service for Foreigners Affairs placed under surveillance in the last three days 40 foreign citizens in the Immigration Center who has violated the immigration regulations of Bosnia and Herzegovina.
Служба за послове са странцима је у последња три дана ставила под надзор у имиграциони центар 40 страних држављана који су прекршили имиграционе прописе Босне и Херцеговине.

Foreign citizens who do not speak Russian can enroll for pre-study language courses at the university's Institute of Russian Language and Culture.
Страни држављани који не говоре руски језик имају могућност да упишу предстудијске курсеве језика на Институту за руски језик и културу при универзитету.

California has more immigrants than any other, with more than 10 million foreign citizens currently living there according to recent data by the Public Policy Institute of California.
Калифорнија има више имиграната него било која друга, са више од 10 милиона страних држављана који тренутно живе у земљи, према најновијим подацима Института за јавну политику Калифорније.