Sta znaci na Srpskom FRANKLY - prevod na Српском

• frankly
• iskreno
• otvoreno
• искрено речено
• ТБХ
• искрено
• отворено
• iskreno rečeno
• iskren
• iskreni

Примери коришћења Frankly на Енглеском и њихови преводи на Српски

Yes, tell me frankly.
Da, reci mi otvoreno.

Frankly, we're out of cash.
Frankly, nemamo novca.

Saying things frankly.
Kaže stvari otvoreno.

Frankly, Cancer is a jerk.
Искрено речено, рак је срање.

Let's talk frankly.
Razgovarajmo otvoreno, Newlande.

But, frankly, God knows why.
Али, искрено, Бог зна зашто.

She's prone to depression, frankly.
Sklona je depresiji, Frankly.

They talk frankly about money.
Otvoreno pričajte o novcu.

Frankly, it doesn't look good.
Frankly, ovo ne uzgleda dobro.

Now, I have stated my side very frankly.
Sada sam bio vrlo iskren.

We frankly admit that we are.
Признајем отворено да смо ја.

Can I speak frankly with you?
Mogu li otvoreno da razgovaram s tobom?

Frankly, I don't know where he is.
Iskreno, ne znam gdje je on.

Permission to speak frankly, sir?
Dozvoljavate da govorim otvoreno, gdine?

Frankly, I don't trust any of you.
Искрено речено, не верујем вам.

You may speak frankly, Lady Lucrezia.
Možete govoriti otvoreno, gospo Lukrecija.

Frankly, I'm impressed, Oblong.
Iskreno, impresioniran sam, Oblong.

It's easier, and frankly, we're usually right.
Lakše je, a iskreno, obično smo u pravu.

Frankly speaking, and don't get mad.
Frankly govori, i ne iznervira se.

Ladies talking very frankly about sex.
Moji prijateljice prilično otvoreno razgovaraju o seksu.

Frankly, we could have done better.
Frankly, mogli smo napraviti bolje.

Both parties speak frankly about what they want.
Обе стране отворено говоре о својим потребама.

Frankly, we are way too incompetent.
Искрено речено, исувише смо некомпетентни.

He appeared balanced, pleasant, it had remorses and was very frankly.
Sada je uravnotežen, prijatan, Pokajao se i bio je veoma iskren.

Frankly, I don't know if I can protect them.
Iskreno, ne znam mogu li da ih zaštitim.

It is a level of excitement and enthusiasm, frankly, that I haven't seen before.”.
Taj nivo oduševljenja i uzbuđenja, iskreno rečeno, nisam video do sada.».

Frankly, I don't believe it exists at all.
Otvoreno, ne verujem da to uopšte postoji.

And your attempt to get under my hood and ask barbed questions is, frankly.
I vaši pokušaji da se ispod svoje haube i bodlјikava postavlјaju pitanja, da budem iskren.

Because, frankly, he'd rather hear from you.
Јер, искрено, да би радије чујем од вас.

Frankly, we've been counting on you, haven't we?
Frankly, računali smo na tebe, zar ne?