Sta znaci na Srpskom FREE-RANGE - prevod na Српском

• слободних

Примери коришћења Free-range на Енглеском и њихови преводи на Српски

Free-range Spike.
Slobodan Spajk.

Was it free-range?
Da li je iz divljine?

Free-range and all that… it's still death.
Slobodan uzgoj i sve to… to je i dalje smrt.

There's free-range.
Postoji slobodan uzgoj.

If you like to eat eggs, buy organic eggs from free-range hens.
Ako imate mogućnosti kupujte organska jaja od slobodnih kokoši.

She's free-range evil.
Ona je totalno zla.

They say they are free-range.
Kaže da su dosta slobodne.

Ooh, free-Range aspirin.
Ooo, slobodni aspirin.

This used to all be free-range.
Sve ovo je bila pusta zemlja.

I'm a free-range kid.
Ja sam klinac slobodnjak.

And there's not quite free-range….
Nije da baš imaš puno slobodnog….

Only use Free-range eggs.
Koristiti samo sveža jaja;

So they're technically free-range.
Тако да су технички слободно домета.

In the summer, free-range feeding of chickens is minimal.
Љети је слободно храњење пилића минимално.

This is why I only buy free-range.
Eto zašto ja kupujem samo u mesarama.

I'm talking free-range grazing for all demonkind.
Govorim o slobodnoj" ispaši" za cijelu demonsku vrstu.

Do you consider yourself a free-range parent?
Да ли сматрате себе претјераним родитељем?

We have free-range chickens, and most of the yard is now an edible garden.”.
Имамо кокице слободног домета, а већина дворишта сада је јестива башта.".

Using only free-range eggs.
Koristiti samo sveža jaja;

You can use any kind of egg(chicken, goose, duck), but it is best to use organic or certified organic eggs from free-range birds.
Možete koristiti bilo koju vrstu jaja( kokošije, guščije, pačije) ali je u svakom slučaju, najbolje koristiti organska jaja, dobijena od ptica iz slobodnog uzgoja.

You were like a free-range chicken.
Bila si kao ptica na grani.

For Kate and William, she used a traditional British recipe combining dried fruits soaked overnight in French brandy with walnuts, cherries, grated citrus fruits, and, of course, free-range eggs and flour.
За Кејт и Вилијам, она је користила традиционални британски рецепт који је комбиновао сушено воће преполно натопљено у француској ракији са орасима, трешњама, нарибаним агрумима и, наравно, јајима и брашном слободног домета.

They roam like free-range chickens.
Vršljaju kao divlje kokoške.

I believe my friend is asking for free-range eggs.
Moj prijatelj želi jaja iz slobodnog uzgoja.

I'm on a walkabout, I'm a free-range pony that can't be tamed.
Ja sam svuda, ja sam slobodni neukrotivi poni.

If you can afford it, buy organic free-range chicken.
Ako imate mogućnosti kupujte organska jaja od slobodnih kokoši.

Now to check on the free-range children.
Sada proveriti decu na otvorenom.

Western Arizona is home to one of the longest stretches of pure, unadulterated Route 66- 173 free-range miles that never join the interstate.
Западна Аризона је дом једне од најдужих делова чистих, необјашњивих Роуте 66- 173 слободних километара који се никад не придружују међудржавном.

How about some organic, free-range, fresh meat?
Šta kažeš na jednu besplatnu organsku porciju svežeg mesa?

If you can, buy eggs from free-range chickens.
Ako imate mogućnosti kupujte organska jaja od slobodnih kokoši.