Sta znaci na Engleskom SLOBODNOG - prevod na Енглеском

• free
• spare
• leisure
• available
• freelance
• freely
• freed

Примери коришћења Slobodnog на Српском и њихови преводи на Енглески

Slobodnog je duha.
He's a free spirit.

Fani je slobodnog duha.
Fanny's a free spirit.

Slobodnog duha, Hardinže.
A free spirit, harding.

On je bio slobodnog duha.
He was a free spirit.

On me uvredio, ne želim da ga vidim slobodnog!
He gave me grievance, I will not see him freed!

Nema slobodnog vremena.
There is no free time.

Jeste li udana ili slobodnog duha?
Are you married, or free spirits?

Imam slobodnog vremena.
I've got a spare moment.

Mora da imaš puno slobodnog vremena.
You must have a lot of spare time.

Nema slobodnog transporta.
There's no transport available.

Nikad nisam imala slobodnog vremena.
I've never had the spare time before.

Imaš slobodnog vremena za slikanje.
You have leisure time to paint.

Nemamo mi ovdje slobodnog vremena.
We have no spare time here.

Imaš slobodnog vremena? Možeš promeniti tok istorije!
You got some spare time, you can change history!

Kurt je bio slobodnog duha.
But that was Kurt. He was a free spirit.

Na početku rada u školi ja sam sebe doživljavala kao slobodnog umetnika.
After college, I began working freelance as an artist.

Nemam slobodnog vremena.
I don't have any spare time.

Balans između posla i slobodnog vremena.
Balance between work and free time.

Mogućnost slobodnog izbora se ne pominje.
Freelance option will not be considered.

Otimaš Londonu jedinog slobodnog muškarca.
You've taken London's only spare man.

Mogućnost slobodnog govora je osnova ljubavi.
Being able to speak freely is the lifeblood of love.

Stavi na ovo svakog slobodnog agenta.
You get every available agent on this.

Nema slobodnog parking mesta u celoj zoni, ali kako da on to zna?
There is no parking spot available in the area, but how would he know?

Udane smo slobodnog duha.
We're married free spirits.

Laž je religija robova i gospodara, istina je Bog slobodnog čoveka“.
For he who was called in the Lord while a slave is the Lord's freed man.”.

Ali nemam slobodnog vremena.
I don't have spare time.

Potrebno je, po njemu,„ sveobuhvatno i revolucionarno preoblikovanje obrazovanja, rada, penzionisanja i slobodnog vremena”.
We need a comprehensive and revolutionary reframing of education, work, retirement, and leisure time.

Imate mnogo slobodnog vremena,?
You have to much spare time?

Ono što je korist za lokalno stanovništvo iz ovog projekta je najpre njihova bezbednost i mogućnost slobodnog kretanja na toj teritoriji.
The benefit of local people from this project is, first of all, their safety and the ability to move freely within the territory.

Ako imam slobodnog prostora.
Assuming we have the space available.