Примери коришћења Free movement на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Free movement of capital.
Denmark Breaks Free Movement.
The Free Movement of Goods Services.
After leaving the EU, free movement will end.
Free movement of capital(Chapter 4).
Људи такође преводе
But there is still no free movement of people!
Али, још увек не постоји слободно кретање људи!Free movement of financial instruments.
No one disputes the right of civilians to free movement.
Нико не оспорава права грађана на слободно кретање.Chapter 4: Free movement of capital.
Поглавље 4: Слобода кретања капитала.Serbia is moderately prepared for the free movement of goods.
Srbija je umereno pripremljena za slobodno kretanje kapitala.Chapter 4- Free movement of Capital.
Поглавље 4- Слободно кретање капитала.Serbia is moderately prepared in the area of free movement of capital.
Srbija je umereno pripremljena za slobodno kretanje kapitala.Chapter 4- Free movement of Capital.
Отварање поглавља 4- Слободно кретање капитала.This quality is necessary for each person to free movement and travel.
Овај квалитет је неопходно за сваку особу на слободу кретања и путовања.This free movement could not be established in one go.
Sloboda kretanja nije mogla biti uspostavljena odjednom.A customs union allows for free movement of goods.
Dogovor o carinskom pečatu omogućava slobodno kretanje roba.They want free movement of goods, capital and labour.
Očekujemo slobodno kretanje robe, radnika, kapitala i saobraćaja.I think that's kind the spirit of UE(free movement of people)?
Siguran sam da se to kosi sa barem nekim odredbama Evropske Unije( sloboda kretanja?)?The free movement of goods and people is one of the core values of the European Union.
Sloboda kretanja ljudi i roba je jedna od najvećih vrednosti EU.The only solution is free movement of labour,” he said.
Jedino rešenje je slobodno kretanje radne snage- rekao je on.It would, however,be the wrong response to question the right to free movement.
Bilo bi, međutim,pogrešno dovoditi u pitanje pravo na slobodno kretanje.Will impede the free movement of talent, it added.
Октобра омести слободно кретање талената, додаје се у истраживању.Ligaments, bones andmuscles provide support for your neck and allow free movement.
Лигамената, костију имишића пружају подршку за врат и омогући слободно кретање.This marking allows free movement within the European market.
Ова ознака омогућава слободно кретање на европском тржишту.That will give them EU citizenship,including the right of free movement.
Ako dobiju državljanstvo Evropske unije, oni bi na to imali i pravo,s obzirom na slobodu kretanja.Because of the curved walls, the free movement of the fish will be impossible.
Због закривљених зидова, слободно кретање рибе ће бити немогуће.The free movement of people within the EU is one of the bloc's core principles.
Slobodno kretanje ljudi unutar EU bloka jedan je od ključnih principa Unije.The loss of the ability to free movement, in difficult cases, paralysis.
Губитак способности за слободно кретање, у тешким случајевима, парализа.Whoever threw it off would make an uncertain jump over the smallest trench because he is not accustomed to such free movement.
Onaj ko bi ih i odbacio, ipak bi napravio samo nesiguran skok preko užasnog šanca, budući da nije naviknut na tako slobodan pokret.An agreement may be close on the free movement of people and goods.[Reuters].
