Sta znaci na Engleskom РАЗОНОДУ - prevod na Енглеском

• leisure
• pastime
• entertainment
• diversions

Примери коришћења Разоноду на Српском и њихови преводи на Енглески

Кипар имовине- за разоноду и инвестиција!
Cyprus property- for leisure and investment!

Ово се односи и на службена путовања и разоноду путовања.
That covers both business and leisure travel.

Чини С Хотел савршеном адресом за пословне или разоноду.
Makes the S Hotel the perfect address for business or leisure.

И игре и разоноду, укључујући оне које захтевају вежбање.
And games and diversions, including ones that require exercise.

То ће довести свог пса велику за забаву и разоноду.
It will bring your dog great for fun and entertainment.

То нису само приче за разоноду или за плаши децу.
These are not just stories for entertainment or for scaring the children.

Све руде 16: 30 о повратку у Санта Тереса и разоноду.
At 16:30 about returning to Santa Teresa and leisure.

Већ смо приказали такву разоноду на Нумериусовој Тога Вирилис.
We have already presented such diversion at numerius' toga virilis.

Она развија и узбудљива игра претвара у задовољство разоноду.
It develops and exciting game turns leisure into pleasure.

Све културе имају своје игре и играју као разоноду и забаву.
All cultures have their own games and play as leisure and entertainment.

Мултимедија на броду је комплетно решење за потребе пословних и разоноду.
Multimedia on board is a complete solution for the needs of business and leisure.

За све њих, Београд је припремио бескрајне могућности за разоноду и усавршавање.
For all of them, Belgrade has prepared endless possibilities for leisure and improvement.

Ванкувер је узбудљив град са невероватном палетом атракција за разгледање, образовање и разоноду.
Vancouver is an exciting city with incredible range of attractions for sightseeing, education and leisure.

Комерцијални директор и/ или маркетинг туризма и разоноду предузећа.
Commercial director and/ or marketing in tourism and leisure companies.

Није троше сав свој новац на забаву и разоноду, и са великом жаром бори за финансијску независност.
He did not spend all their money on entertainment and leisure, and with great zeal striving for financial independence.

Дете старије од њих, зона би требало да буде за рад и разоноду.
A child older than these, the zone should be for work and leisure.

Ако имате посебну потребу због свог посла, хобија или омиљеног разоноду, кажите свом лекару за негу очију.
If you have a special need because of your work, hobby or favorite pastime, tell your eye care practitioner.

Помери конфликт фокуса: здраво разоноду( како би се избегло да стигнете до подручја лошег стреса коју морате опустити);
Move the focus conflict: healthy leisure(to avoid getting to the bad stress area you have to relax);

Међутим, школа дете чека, не само да упознам нове људе, забаву и разоноду интересантан.
However, the school child waiting, not only to meet new people, fun and interesting pastime.

Поред тога, такође је фасцинантан кинеској метрополи нуде бескрајне могућности за забаву и разоноду.
Additionally, it is also a fascinating Chinese metropolis offering endless possibilities for entertainment and leisure.

Доста дуго игра је коришћен не као спорт, али само као средство разоноду и рекреацију.
Quite a long time the game was used not as a sport, but only as a means of leisure and recreation.

Ова активност позитивно утиче на људско здравље, помаже да се одржи у складу и једноставно је забавно и интересантно разоноду.
This activity has a positive effect on human health, helps to keep fit and is simply a fun and interesting pastime.

Пружање разноврсност и флексибилност које теже пословне професионалце, разоноду путнике, и сви између.
Providing versatility and flexibility to aspiring business professionals, leisure travelers, and everyone in between.

Осветљење на хладом путевима, Бињианг путева, пословних области, тргова, дворишта, паркова и других крајњих разоноду места.
Lighting on shade roads, Binjiang roads, business areas, squares, courtyards, parks and other high-end leisure places.

Као различитим разоноду апликација, Биоскоп кутија Апликација поседује неке корисне опције разликујући апликацију из различитих апликација једнаким класе.
Like different leisure apps, Cinema box app owns some helpful options differentiating the app from different apps of identical class.

Универзитетским кампусима и околних подручја су изузетно атрактиван, пружајући само прави микс између студија и разоноду.
The University campuses and surrounding areas are extremely attractive, providing just the right mix between study and leisure.

Друга значења обухватају коцкање и догађаје који су приређени у сврху коцкања; лов; и игре и разоноду, укључујући оне које захтевају вежбање.
Other meanings include gambling and events staged for the purpose of gambling; hunting; and games and diversions, including ones that require exercise.

У близини града налази се Национални парк Фрушка гора са шумама и прекрасним пропланцима, идеално место за одмор и разоноду.
There is the National Park Fruška Gora witin the reach of the town, the ideal place for vacation and relaxation with all its forests and beautiful meadows.

Плански формиране цветне леје, травњаци и дрвореди који су пружали пријатну хладовину за одмор, шетњу и разоноду, привлачио је велики број посетилаца.
Planned formed flower beds, lawns and woods, which provided a pleasant shade for rest, walking and entertainment, attracted a large number of visitors.

У северном делу реке( недалеко од улаза у винске подруме) се налази језеро које се углавном користи за риболов или разоноду.
In the northern part of the river is situated a lake(which is near the entrance to the Cricova wine cellars), which was generally used either for fishing or entertainment.