Sta znaci na Srpskom GENDER DIFFERENCES - prevod na Српском

• родне разлике
• razlika među polovima
• rodne razlike
• родним разликама
• родних разлика

Примери коришћења Gender differences на Енглеском и њихови преводи на Српски

Gender differences are as follows.
Родне разлике су следеће.

The laughs also exposed some gender differences.
Smeh je takođe pokazao neke rodne razlike.

Are there truly gender differences in communication?
Постоје ли истинске родне разлике у комуникацији?

Only a third of studies take into account gender differences.
Само једна трећина студија узима у обзир родне разлике.

Diploma Gender differences in the psychology of fashion 2010.
Диплома Родне разлике у психологији моде 2010.

And we're finding more and more gender differences in the brain.
I u mozgu otkrivamo sve više i više razlika među polovima.

The study of gender differences in the concept of self-presentation.
Проучавање родних разлика у концепту само-презентације.

In violence and chronic disease, the gender differences were smallest.[10].
У насиљу и хроничним болестима родне разлике су биле најмање. 10.

Gender differences in the psychology of fashion- Gender psychology.
Родне разлике у психологији моде- Родна психологија.

And this especially is seen in gender differences in communication.
Ово се нарочито види у родним разликама у комуникацији.

This is true both in relation to love and friendship, regardless of gender differences.
Ово је тачно иу односу на љубав и пријатељство, без обзира на родне разлике.

There are, however, gender differences in the passage of crises.
Постоје, међутим, родне разлике у проласку криза.

Outram writes that the end result was the breaking down of"barriers between cultural systems, religious divides, gender differences and geographical areas".
Оутрам пише да је крајњи резултат био рушење„ баријера између културалних система, религиозних подела, родних разлика и географских подручја“.

But there are gender differences that women need to be aware of.
Али постоје родне разлике које жене треба да знају.

Whether you're a man or woman, you need to know the gender differences in communication.
Без обзира да ли сте мушкарац или жена, морате знати родне разлике у комуникацији.

Helen Fisher studies gender differences and the evolution of human emotions.
Helen Fišer je antropolog i bavi se proučavanjem razlika među polovima i evolucijom ljudskih osećanja.

Before you go to the pet store or go to the market, study the special literature and get at least an approximate knowledge of gender differences.
Пре него што одете у продавницу за кућне љубимце или одете на тржиште, проучите специјалну литературу и прибавите барем приближно знање о родним разликама.

Psychological methods of working with gender differences in the psychology of fashion.
Психолошке методе рада са родним разликама у психологији моде.

There are gender differences in the effects of these Internet activities on adolescents' intimate experiences.
Постоје родне разлике у ефектима ових Интернет активности на интимна искуства адолесцената.

Helen Fisher: She is a anthropologist who studies gender differences and the evolution of human emotions.
Helen Fišer je antropolog i bavi se proučavanjem razlika među polovima i evolucijom ljudskih osećanja.

Gender differences in personality traits are largest in prosperous, healthy, and more gender-egalitarian nations.
Родне разлике у особинама личности највеће су у просперитетним, здравим и родно егалитарнијим нацијама.

Worldwide estimates show that at current trends, gender differences in pay will not close until 2069.
Iznela je da procene širom sveta pokazuju da se u trenutnim trendovima rodne razlike u platama neće zatvoriti do 2069 godine.

The gender differences on pain perception are still heavily disputed, both in experimental and clinical fields.
Родне разлике у перцепцији бола и даље су у великој мери оспораване, како у експерименталним тако и у клиничким областима.

To find out, let's start by looking at something on which men and women really do differ and plotting some psychological gender differences on the same scale.
Da bismo to otkrili, počnimo da posmatramo nešto gde se muškarci i žene zaista razlikuju i da ocrtamo neke psihološke razlike među polovima na istom nivou.

At the age of 12-16 years, gender differences are formed, hormonal changes occur in the body.
У доби од 12-16 година се формирају родне разлике, у организму се јављају хормоналне промене.

These include filtering, selective perception, information overload, emotions, language, silence, communication apprehension, gender differences and political correctness.
Тиме су обухваћени филтрирање, селективна перцепција, преоптерећење информацијама, емоције, језик, ћутање, комуникацијски страх, родне разлике и политичку исправност.

Gender differences in depression diagnosis and symptoms start to appear around the age of 12, a new study reports.
( ХеалтхДаи Невс)- Родне разлике у депресији и дијагнози и симптоми почињу да се појављују око 12 година, наводи се у новој студији.

I was deeply fascinated by this unique being which succeeded to erase gender differences, which succeeded to touch, to say so, men and women equally.
Bio sam duboko fasciniran tim jedinstvenim bićem koje je uspelo da izbriše razlike među polovima, koje je uspelo da dotakne, da tako kažem, u istoj meri i muškarce i žene.

Significant gender differences were found in the pharmacokinetics of phenylbutyrate and phenylacetate, but not for phenylacetylglutamine.
Значајне родне разлике су пронађене у фармакокинетици фенилбутирата и фенилацетата, али не и за фенилацетилглутамин.

It's worth bearing in mind that this difference and the next one I will show you are pretty much the biggest psychological gender differences ever discovered in psychology.
Bitno je imati na umu da su ova razlika i sledeća koju ću vam pokazati otprilike najveće psihološke rodne razlike koje su ikada otkrivene u psihologiji.