Sta znaci na Srpskom GENOCIDE VICTIMS - prevod na Српском

• жртава геноцида
• žrtava genocida
• жртве геноцида

Примери коришћења Genocide victims на Енглеском и њихови преводи на Српски

The Museum of Genocide Victims.
Музеја геноцида Жртве.

Tuesday, 12/6/2001reports: Press conference by the Museum of Genocide Victims.
Utorak, 12/ 6/ 2001izveštaji: Konferencija za novinare Muzeja zrtava genocida.

Museum of Genocide Victims Book.
Музеја жртава геноцид а Књига.

Azerbaijani public commemorates Khojaly genocide victims.
Azerbejdžan se seća žrtava genocida u Hodžaliju.

Honour the forgotten genocide victims and their families.
Обештећење жртвама геноцида и њиховим.

Plenary opening: Don't dismember Ukraine, minute's silence for Rwandan genocide victims.
Пленарна отварање: Не раскомадати Украјину, минут ћутања за жртве геноцида у Руанди.

Honour the forgotten genocide victims and their families.
Одштета жртвама овог геноцида и њиховим потомцима.

According to her, the letter explains how the tribunal had let down genocide victims in Bosnia.
To pismo, po njenim rečima, objašnjava kako je Tribunal razočarao žrtve genocida u Bosni.

I have the Survivors Hopeline-- genocide victims around the world sharing information.
Žrtve genocida širom sveta dele informacije.

The authors of the exhibition are Jovan Mirkovic and Dragoje Lukic of the Museum of Genocide Victims in Belgrade.
Аутори изложбе су Јован Мирковић и Драгоје Лукић, из Музеја жртава геноцида у Београду.

The Future', Museum of Genocide Victims has sent its senior advisor, Dr. DraganCvetković.
The Future Музеј жртава геноцида послао је музејског саветника др Драгана Цветковића.

The Belgrade Museum of Genocide Victims.
Е жртава геноцида Београду.

Museum of Genocide Victims cooperates with various organizations which preserve memory on the tragedies of Serbian people during the 20th century.
Музеј жртава геноцида на разне начине сарађује са одређеним организацијама које чувају успомене на трагедије које су српски народ задесиле у 20. веку.

The Day of Remembrance on Genocide Victims.
Дан сећања на жртве геноцида.

The approximately 3,500“Srebrenica genocide victims” buried at the Potočari Memorial Center invite many complex questions.
Око 3. 500„ жртава геноцида у Сребреници“ сахрањених у Меморијалном центру Поточари изазива много сложених питања.

We have met the extremely poor, the systemically oppressed, and cried at the unmarked graves of genocide victims.
Упознали смо изузетно сиромашне, системски потлачене и плакали на неозначеним гробницама жртава геноцида.

At the initiative of the Director of the Museum of Genocide Victims(hereinafter, the Museum), Prof. Dr.
На иницијативу директора Музеја жртава геноцида( у даљем тексту, Музеј), проф.

The Serbian government decided on 23 June 2013 to appoint him the director of the Museum of Genocide Victims.
Одлуком Владе Републике Србије од 23. јуна 2013. године, именован за вршиоца дужности директора Музеја жртава геноцида.

They should also invest more in identifying all genocide victims and clarify the fate of those who remain missing.
Moraju više da ulože u identifikovanje žrtava genocida i rasvetljavanje sudbine onih koji se i dalje vode kao nestali.

Together with Yad Vashem, co-organizers are Ministry of Culture of Serbia and Museum of Genocide Victims from Belgrade.
Заједно са Јад Вашемом, саорганизатори су Министарство културе Србије и Музеј жртава геноцида из Београда.

Dr. Nenad Antonijevićof the Museum of Genocide Victims has earned the title of Scientific Associate in the field of Humanities.
Др Ненад Антонијевић из Музеја жртава геноцида стекао је звање научног сарадника у области хуманистичких наука за историју.

Thus, neither the Tribunal nor any other authority has to this day established even the approximate number of actual“genocide victims.”.
Према томе, ни Трибунал ни било ко други, до данашњег дана, није установио ни приближан број„ жртава геноцида“.

According to Bulajic, the attitude new authorities take toward genocide victims hardly differed from that of the former regime.
Po njegovim recima, odnos novih vlasti prema zrtvama genocida se ni u cemu ne razlikuje od prethodnog rezima.

A collection of papers Israeli-Serbian Academic Exchange in Holocaust Research is published recently by Belgrade-based Museum of Genocide Victims.
Зборник радова Израелско-српска научна размена у проучавању холокауста је објављен недавно у издању београдског Музеја жртава геноцида Књига је плод научне размене која се збивала јуна 2006.

His father was one of 465 Srebrenica genocide victims whose remains were excavated from mass graves and identified that year.
Njegov otac jedna je od 465 žrtava genocida u Srebrenici čiji su posmrtni ostaci iskopani iz masovnih grobnica i identifikovani te godine.

The protests, which will take place around 6 pm in downtown Stockholm, will also be attended by the mothers of Srebrenica and Zepa, as well as the representatives of the Genocide Victims' Association.
Na protestima koji će oko 18 sati biti održani u centru Stokholma učestvovaće i majke Srebrenice i Žepe, zatim predstavnici udruženja žrtava genocida.

On Sunday, November 29, Milan Bulajić, the founder of the Museum of Genocide Victims and the chairman of Fund for Genocide Research died at the Military Medical Academy in Belgrade.
На Војномедицинској академији у Београду се у недељу 29. новембра упокојио Милан Булајић, оснивач Музеја жртава геноцида и предсједник Фонда за истраживање геноцида..

Dragan Stanojević, President of the Assembly of the Diaspora and Serbs in the region, representing the Assembly of the Diaspora Declaration stressed the need to create a memorial center that will cherish the memory of the genocide victims and determining the Day of Remembrance of the Serbian victims..
Драган Станојевић, председник Скупштине дијаспоре и Срба у региону, представљајући Декларацију Скупштине дијаспоре истакао је потребу за стварањем меморијалног центра који ће његовати сјећање на жртве геноцида и одређивањем Дана сјећања на све српске жртве..

The current presence of the Museum of Genocide Victims, however, is a good starting point from which, with the appropriate approach, it can reach a much larger number of Internet/ social network users.
Тренутно присутност Музеја жртава геноцида представља добру почетну тачку са које се може, уз одговарајући приступ, допрети до далеко већег броја корисника интернета/ друштвених мрежа.

During the ceremony marking ten years since its foundation, Faculty of Business Studies and Law of the Union- Nikola TeslaUniversity handed a thank-you note to the Museum of Genocide Victims as a recognition of a successful cooperation on the subject of the suffering of Serbs, Jews, Roma and others in the territory of the former Yugoslavia.
Поводом прославе десет година рада Факултета за пословне студије и право Универзитета„ Унион- Никола Тесла“ из Београда, Музеју жртава геноцида уручена је захвалницу за вишегодишњу успешну сарадњу на истраживању страдања Срба, Јевреја, Рома и осталих на територији бивше Југославије.