Sta znaci na Srpskom GENUINENESS - prevod na Српском

• originalnost
• искреност
• genijem
• аутентичност
• истинитост

Примери коришћења Genuineness на Енглеском и њихови преводи на Српски

I'm talking about genuineness.
Progovorim o pravoj istini.

Genuineness must be constructive.
Prava opozicija treba da bude konstruktivna.

In simplicity there is genuineness.
А у једноставности је- истина.

Its genuineness has sometimes been questioned.
Зато се често покреће питање њихове истинитости.

They all had this genuineness about them.
Svi su imali originalnost u sebi.

The genuineness of the concluding word νόμου here is doubtful.
Истинитост последње реченице је још увек сумњива.

I don't believe in the genuineness of your group.
Ne verujem u istinitost tvog posta.

It's an opportunity for you to convince the warden of your genuineness.
To je prilika da ubediš Upravnika u to da si pravi.

You showed me some genuineness by confessing your love for Holly.
Показао си искреност признањем љубави за Холлy.

I hope you appreciate my honesty and my genuineness today.
Nadam se da ćete ceniti moju iskrenost i neposrednost danas.

And the genuineness of Ecuador's offer of sanctuary is not questioned by the UK or Sweden.”.
И оригиналност еквадорске понуде егзила није разматрано у Великој Британији и Шведској“.

What people are looking for is genuineness and sincerity.".
Оно што људи заиста желе је аутентичност и искреност.".

It has to be searched for, and it has to be searched for with sincerity and genuineness.
За њом се мора трагати и она мора бити тражена искреношћу и истинитошћу.

I love Ron's normality, his genuineness and his sense of humour.
Волим Ницк стил, његову искреност и његов смисао за хумор.

Doubt Him straight in the face of all those pledges of genuineness.
Састоји у искреном прихватању свих истина откровења онаквих какве су оне у предању.

I love Ron's normality, his genuineness and his sense of humour.
Volim Nick stil, njegovu iskrenost i njegov smisao za humor.

If other people are wearing masks, it suggests that you may be concerned about their genuineness.
Ako drugi ljudi nose maske, to sugeriše da ste možda zabrinuti da li oni pokazuju pravo lice.

Your giving proves or disproves the genuineness of your Christianity.
Супротстављајући се или доказујући исправност хришћанских погледа.

And from the genuineness, from something that was- could I put my finger on it- perfectly herself.
I od velikodušnosti, od nečeg što je bilo- kad bih mogla da ga napipam- savršeno njeno, lično.

Neither of these men had any doubt of the genuineness of the document.
Ниједан од ових људи имао сумњу у истинитост документа.

However, some doubt the genuineness of another statement in the same work concerning.
Међутим, неки оспоравају аутентичност једне друге изјаве у том истом делу, која се односи на Исуса.

But we can do something… to check the genuineness of the bearer.
Ali mozemo da uradimo nesto… da proverimo originalnost donosioca.

We were looking for authentic genuineness and simplicity and we found them in the holy foolishness of our punk performances.
Mi smo tragale za autentičnim genijem i jednostavnošću i pronašle smo ih u našim pank performansima.

There's no way in which we can check the genuineness of these papers.
Ne postoji nacin na koji bi smo proverili originalnost ovih papira.

He admitted their genuineness, and for their defence also translated into Syriac the already current"Apologies" Brit.
Он је признавао њихову изворност, те је за одбрану њихове аутентичности на сиријски превео већ постојеће„ Апологије“[ 47].

Whenever we get a little shaky regarding the genuineness of our experience, what do we do?
Kada god smo nesigurni povodom istinitosti svoga iskustva, šta mi radimo?

But this is understandable as Jason is very much about pickup and seduction whereas Alex is more old school and favours genuineness.
Али ово је разумљиво јер Јасон много говори о пиканту и завојењу, док је Алек старија школа и подржава истинитост.

We were looking for authentic genuineness and simplicity and we found them in our punk performances.
Mi smo tragale za autentičnim genijem i jednostavnošću i pronašle smo ih u našim pank performansima.

Now, question, my dear friends: Is that a safe criteria to use when it comes to evaluating the genuineness of our Christian experience?
A sada pitanje, dragi prijatelji- Da li je to siguran kriterijum, da bi se procenila iskrenost našeg hrišćanskog iskustva?

This authentication process required to prove the genuineness of the documents submitted by you before the authorities.
Овај процес је неопходан да би се доказала истинитост ваших докумената пред катарским властима.