Sta znaci na Srpskom GLARING - prevod na Српском

• очигледан
• упадљив
• очаравајућа
• бларинг

Примери коришћења Glaring на Енглеском и њихови преводи на Српски

Your inability to curb a virus is glaring.
Ваша немогућност да сузбије вирус је упадљив.

Read: 18 glaring signs that it's an emotional affair.
Прочитај: 18 блистави знакови да је то емотивна ствар.

Their plan might work if not for one glaring problem.
Њихов план може радити ако не за једну упадљив проблем….

Glaring deep colored tiger face back shoulder tattoo ideas for adventurous women.
Очаравајући дубоко обојеног тигра се суочава са идејама за тетоваже рамена за авантуристичке жене.

Must!" he whispered distinctly, glaring at my boots.
Мора", рекао је изразито! Шапутао, очигледан на мој чизме.

Artistic and glaring wolf face tribal tattoo ideas for Girls and women on arm.
Уметнички и очаравајући вук се суочава са племенским идејама за тетоваже за девојчице и жене на руци.

Perhaps they have been motivated to act by a few glaring forecasts.
Можда су били мотивисани да делује неколико запрепастио прогнозе.

A particularly glaring case was that of Colonel Mihailovich, the Jugoslav Chetnik leader.
Посебно очигледан случај био је у вези с пуковником Михаиловићем, вођом југословенских четника.

Nothing screams unprofessional more than glaring typos and grammar issues.
Ништа не вришти непрофесионално више од оштрих грешака и граматике.

I took my anxiety as a glaring warning sign that maybe, after all the work and sacrifice, I still wasn't adequately prepared.
Узео сам нервозу као очигледан знак упозорења да би можда, после свих раду и жртвовању, још увек није адекватно припремљен.

As bad as this seems, a sexless marriage is a glaring indication of a dying or dead marriage.
Баш као што то изгледа, секс без брака је очигледан знак умирања или мртвог брака.

If your boat condition rates“average” or“good” focus solely on the more glaring blemishes.
Ако ваши цене боат" просек" или" добар" фокусирати искључиво на више запрепастио флека.

Saying hey in the break room or not glaring at him during an all-employee gathering will go a long way toward getting you back on track.
Рекавши хеј у соби за одмор или не запрепастио њега током скупа цијели запослених ће ићи дуг пут ка се ти вратио на прави пут.

While it wasn't quite as accurate when zooming in on the post-run map there were no glaring errors.
Иако није било баш прецизно када је зумирање на мапи након вожње, није било оштрих грешака.

About noon he suddenly opened his parlour door and stood glaring fixedly at the three or four people in the bar.
Око подне изненада отворио салон врата и стајао упадљив упорно у три или четворо људи у бару.

The glaring problem with the option he promotes is that his local trust can be swatted away like a fly under the nose of the local judge.
Оштар проблем са опцијом коју он промовише је да се његово локално повјерење може одбацити као муха испод носа локалног судије.

After Mrs. Hall had left the room, he remained standing in front of the fire, glaring, so Mr. Henfrey puts it, at the clock-mending.
Након што госпођа сала напустио собу, он је остао испред ватре, очигледан, тако да господин Хенфреи каже, на сат-крпљење.

The film shows the subtle and sometimes glaring cultural differences between Japanese and American society, and indeed how lost this can make you feel.
Филм показује суптилне и понекад очаравајуће културне разлике између јапанског и америчког друштва, и заиста како се то може осјетити.

Other potential migraine triggers include cigarette smoke, perfumes and other strong odors, glaring or flickering lights, lack of sleep and emotional stress.
Други потенцијални мигрени триггерс укључују дим цигарета, парфеме и друге снажне мирисе, бларинг или треперење свјетла, недостатак спавања и емоционални стрес.

The report noted there were glaring gaps in data from some countries and that about half of all deaths worldwide aren't registered.
U izveštaju se navodi i da su očigledni propusti u podacima iz pojedinih zemalja i da oko polovina svih smrtnih slučajeva u svetu uopšte nije registrovana.

Take a few pictures at each one to remember which house has the luxurious kitchen, which has a wonderful backyard and which master bedroom faces straight into the glaring sunrise.
Узмите неколико слика у свакој од њих да бисте запамтили која кућа има луксузну кухињу која има прекрасно двориште и главну спаваћу собу окренута право у блистави излазак.

It's no business of MlNE.' The Queen turned crimson with fury, and, after glaring at her for a moment like a wild beast, screamed'Off with her head!
То није посао за моје." Краљица окренуо Цримсон са беса и, после очигледан у њу за тренутак као дивља звер," вриштао офф са јој главу!

A glaring example was the response to Operation Storm, the military offensive that the Croatian government launched in August 1995 against rebel Serb forces in the Krajina region of Croatia.
Упадљив пример је реакција на војну операцију" Олуја", офанзиву коју је хрватска влада покренула у августу 1995. против побуњеничких српских снага у Крајини у Хрватској.

Having solved the basic problems, Orhei begins to afford a glaring“excesses”, such as heated sidewalks and free public transport at peak times.
Након што је ријешио основне проблеме, Орхеи почиње да приушти оштар" ексцес", као што су гријани тротоари и бесплатан јавни превоз у вријеме највећих гужви.

This explains the glaring historical inaccuracies such as the fact that Isabella of France never actually meets William Wallace, and that Robert the Bruce never betrayed Wallace.
Ово објашњава очаравајуће историјске нејасноће као што је чињеница да се Француска Изабела никада заправо не сусрела са Виллиамом Валлаце-ом и да Роберт Бруце никад није издао Валлацеа.

Rich, precise color expression as close as possible to visual memory is enabled by reproducing both glaring lights and dark shadows that were likely to be overexposed or underexposed.
Богато, прецизно изражавање боје што је могуће ближе визуелној меморији омогућено је репродукцијом сјајног светла и тамних сенки које ће вероватно бити преекспониране или недовољно експониране.

This is another big, glaring strategic mistake of our partner because Russia will give a suitable response to all of these actions, and this will mean nothing else rather than another phase of an arms race.
То је још једна груба велика стратешка грешка наших партнера, јер ће све ове акције Русија дати адекватан одговор и то неће значити ништа друго до још један круг трке у наоружању.

Even though I still haven't been able to fully go electronics-free in that final hour before bedtime, I do at least set my phone to Night Shift mode, so that glaring blue hue turns to a more subtle yellow.
Иако још увек нису у могућности да у потпуности иде електронику бесплатно у том завршном сат пре спавања, ја бар одредити свој телефон на рад ноћу режим, тако да упадљив плава боја се претвара у суптилнији жута.

Smiling, crying, pointing, caressing, and glaring are non-verbal behaviours that are used and understood by people regardless of nationality.
Смејање, плакање, показивање, миловање и зурење су невербална понашања која се могу користити и која други људи могу разумети независно од националности.

The glaring discrepancies between high school in the movies and high school IRL are hilarious, which is why we compiled a list of the all-time best examples of Hollywood's"creative" accounts of adolescence.
Очаравајућа одступања између средње школе у филмовима и средњошколског ИРЛ-а су смешна, због чега смо направили списак најбољих примера холивудских“ креативних” рачуна о адолесценцији.