What is the translation of " GLARING " in Czech?

• očí bijící
• křiklavé
• nápadnou
• očividných
• oslňujících
• glaring

Examples of using Glaring in English and their translations into Czech

Or a glaring.
Nebo houf.

Glaring. Sitting. Come here.
Sedící. Nápadnou. Pojď sem.

With one glaring omission.
S jednou nápadnou výjimkou.

Okay, yeah, fine. Or a glaring.
Nebo glaring. Okay, yeah, fajn.

A big, fat, glaring nothing.
Jedno velké, křiklavé nic.

Okay, yeah, fine. Or a glaring.
Okay, yeah, fajn. nebo glaring.

Sitting. Glaring. Come here.
Sedící. Nápadnou. Pojď sem.

Just look at my father, glaring at me.
Podívej, jak se na mě táta mračí.

Creepily glaring at them is not the answer.
Divně na ně zírat není odpověď.

Everything is filled with that glaring light.
Vše je vyplněné oslňujícím světlem.

Come here. Glaring. Sitting.
Sedící. Nápadnou. Pojď sem.

Glaring at people with that contemptuous look.
Dívá se na lidi, tím svým pohrdavým pohledem.

But with one glaring omission.
Ale jedno křiklavé opomenutí.

This glaring white oven is lethally hot.
Tato zářící bílá pec je smrtelně horká.

Because the evening sun would be too glaring.
Protože večerní slunce by bylo příliš oslňující.

But there is one glaring omission, Father.
Ale je zde jeden zjevný omyl, otce.

If you're gonna do this, it can't be so glaring.
Jestli to chceš dělat, Tede, nesmí to být tak nápadné.

Just the glaring silence of government work.
Pouze do očí bijící tichá vládní práce.

But… I'm glad to see you with those glaring eyes of yours.
Ale jsem rád, že vidím ty tvoje zlostný oči.

Yet another glaring difference between boys and girls.
Další zářný rozdíl mezi chlapci a děvčaty.

I am snarky because I point out one small, glaring mistake?
Jsem pichlavá protože vypíchnu jednu malinkou, oslňující chybu?

Any Korean bitches glaring at me. I don't need.
Nepotřebuju, aby na mě nějaká korejská coura civěla.

The glaring injustices of Marx' and Engels' day are over.
Křiklavé nespravedlnosti dní Marxe a Engelse jsou pryč.

Which is why this is so glaring. No, you're an excellent surgeon.
Ne, jsi skvělý chirurg, proto je to tak nápadné.

But most people remain anxiously on the road in the glaring light.
Ale většina jich ze strachu zůstane na prašné silnici v zářivém světle.

We found a glaring number of code violations you have committed.
Objevili jsme oslňující počet porušení nařízení které jsi provedl.

But even the slightest chance of illness is a glaring red flag to me.
Ale i sebemenší šance na nemoc, je pro mě do oči bijící rudá vlajka.

There are some glaring mistakes.- After poring over the files.
Když jsem si prostudovala ty spisy, našla jsem tam několik očividných chyb.

When I get this way, I tend to miss glaring social cues.
Když už jsem na tom tak, zamýšlím nechat si ujít do očí bijící společenenské narážky.

However, there is one glaring gap in Europe's plans, and that is investment.
Nicméně je v evropských plánech očividná mezera, a to investice.