Примери коришћења Global citizens на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Global citizens-- they understand this.
Globalni građani to razumeju.I try to teach them about the world, that they are global citizens.
Želim da im poručim da su građani sveta.Global citizens who care about making a difference.
See, we don't need to create global citizens from nothing.
Vidite, ne moramo da stvaramo globalne građane ni iz čega.But how did we actually go about recruiting and engaging those global citizens?
No, kako smo zapravo pridobili i aktivirali te globalne građane?Global citizens, innovators, business leaders, individuals, we need you.
Globalni građani, inovatori, poslovni lideri, pojedinci, potrebni ste nam.And there's a name for people like Davinia: global citizens.
Postoji ime za ljude kao što je Davinija- globalni građani.Its graduates are global citizens, ready to create and respond to change.
Њени дипломци су глобални грађани, спремни да креирају и одговоре на промјене.Our work is focused on finding,supporting and activating global citizens.
Naš rad je usmeren na pronalaženje,podršku i aktiviranje globalnih građana.IYGU will remind global citizens to their global responsibilities.
IYGU ће подсетити глобалне грађане на њихове Create an educational environment that prepares our students to be global citizens.
Стварање образовно окружење које припрема наши студенти бити глобални грађани.The IYGU will remind global citizens of their global responsibilities.
IYGU ће подсетити глобалне грађане на њихове Unbeatable value anda mission to help students become ethical global citizens.
Непобедив вредност и мисија дапомогне студентима постану моралне глобални грађани.As responsible global citizens, we see, encourage and celebrate the image of God in others.
Као одговорни глобални грађани, видимо, охрабрити и славе слику Бога у другима.I want to make the case to you today that the world's future depends on global citizens.
Želim da vam danas obrazložim da budućnost sveta zavisi od globalnih građana.Because even leading global citizens are made at a specific place, at a specific time.
Будући да су чак и водећи глобални грађани направљени на одређеном месту, у одређено вријеме.For that to be possible, we have to strengthen our capacity andwiden our vision as global citizens.
We, as global citizens, now have a unique opportunity to accelerate large-scale positive change around the world.
Mi, kao globalni građani, sada imamo jedinstvenu priliku da ubrzamo pozitivne promene velikih razmera širom sveta.This course offers a unique andvibrant educational experience which equips its students to be global citizens.
Овај курс нуди јединствено иживо едукативно искуство које својим ученицима омогућава да буду глобални грађани.Global citizens encouraged by the late-night host Stephen Colbert launched a Twitter invasion on Norway.
Globalni građani koje je podstakao voditelj večernjih emisija Stiven Kolber pokrenuli su putem Tvitera invaziju na Norvešku.We started in caves, then moved to clans and tribes, then villages and towns, andnow we're all global citizens.
Krenuli smo iz pećina, potom smo prešli u klanove i plemena, zatim u sela i gradove, asad smo svi građani sveta.Global citizens like Davinia helped persuade the World Bank to boost their investment into water and sanitation.
Globalni građani poput Davinije pomogli su u ubeđivanju Svetske banke da poveća svoja ulaganja u vodu i kanalizaciju.Their cultural learning leads them to be better global citizens and fellow students with international students when they return.
Њихово културно учење води да буду бољи глобални грађани и колеге студенти са међународним студентима када се врате.A thriving study-abroad program andexpanding international partnerships further enhance our students education as global citizens.
Напредна студија у иностранству-програм ипроширење међународна партнерства унапређује образовање наших ученика као грађани света.We are doing this to help students become global citizens, bring life to the subjects they learn in school, and expose them to new ideas and cultures.
Ово радимо како бисмо помогли студентима да постану глобални грађани, оживимо предмете које уче у школи и изложимо их новим идејама и културама.We believe the importance of modern biological principles must transcend the university classroom andenable our students to contribute as global citizens.
Верујемо да је значај савремених биолошких принципа мора превазићи универзитетску учионицу иомогућимо нашим студентима да допринесу као грађани света.WBS educates and develops global citizens, and promotes new knowledge to benefit business and society, through its executive education and applied research.
ВБС образује и развија глобалне грађане и промовише ново знање у корист бизниса и друштва, кроз извршне образовања и примењених истраживања.As Excelsior teacher Christine McCartney says,“At Excelsior Academy, we strive to create global citizens who recognize their power to enact change at both the local and global level.”.
Како каже професорка Екселсиор Кристин Мекартни," у Академији Екцелсиор настојимо да створимо глобалне грађане који препознају њихову моћ да уведу промене на локалном и Global citizens together with Rotarians called on the Canadian, UK, and Australian governments to boost their investment into polio eradication.
Globalni građani, udruženi sa Rotarijancima, apelovali su na vlade Kanade, Ujedinjenog Kraljevstva i Australije da povećaju svoje ulaganje u iskorenjivanje dečje paralize.Courses are designed to help graduates embrace their role as global citizens who are able and willing to be part of an international, multicultural environment.
Курсеви су дизајнирани да помогну дипломци прихвате своју улогу као грађани света, који су способни и вољни да буду део међународног, мултикултурној средини.
