Sta znaci na Srpskom GOD'S ANGER - prevod na Српском

• гнев божији
• божји гнев
• гњев божији
• gnev božiji
• се гнев господњи

Примери коришћења God's anger на Енглеском и њихови преводи на Српски

God's anger blazed up.
Распали се гнев Господњи.

It would bring God's anger however.
Међутим, стићи ће их Божији гнев.

God's anger was manifested.
Распали се гнев Господњи.

This aroused God's anger against him.
Они навлаче гнев Божији на себе.

God's anger rose against them;
Дође гњев Божији на њих.

And see: that provoked God's anger.
То, разуме се, изазива гнев Божији.

Take God's anger upon Himself.
Они навлаче гнев Божији на себе.

Did Jesus Die to Appease God's Anger?
Da li je Isus bio prinesen da bi umirio Božji gnev?

God's anger was too quick for me.
Božji gnev je bio prebrz za mene.

With his life, he satisfies God's anger.
Умртвљавајући њима душу, оно привлачи гнев Божији.

But now God's anger has come to them at last.
Али, Божији гнев их је најзад стигао.

I pardon my enemies and I hope that my blood will be useful to the French, that it will appease God's anger…”.
Надам се да ће моја смрт бити корисна Французима, да ће моја крв ублажити Божији гнев…“( 51).

God's anger is not irrational like ours.
Божји гнев, иако, није грешан као што је наша.

We no longer fear God's anger because of our rebelliousness.
Samo da svi trpimo božji gnev zbog naše neposlušnosti.

God's anger, though, is not sinful like ours.
Божји гнев, иако, није грешан као што је наша.

If anyone deserves God's anger, is it not Cardinal Orsini?
Ako neko zaslužuje božji gnev, zar to nije kardinal orsini?

God's anger is revealed from heaven against all the sin and evil of the people whose evil ways prevent the truth from being known.
Јер се открива гнев Божји с неба на сваку безбожност и неправду људи који држе истину у неправди.

Having been put right with God by his blood, with how much more reason shall we be saved by him from God's anger.
Колико је боље да нас замрзи слуга са којим заједно служимо, ако тиме спасавамо њега и спречавамо гнев Божји на себе.

Lord's day, God's anger and Assembly departure.
Господњи дан, Божији гнев и Скупштина одлазак.

And every sinner will have to answer to an angry God, unless somehow God's anger aimed at them can be taken care of.
И сваки грешник ће морати да одговори на љутитог Бога, осим ако некако Божји гнев усмерен на њих може се водити рачуна о.

He kept God's anger from destroying them.
Нарочито ради њих ће се подићи гнев Божији да би их уништио.

He who believes in the son has age-abiding life, but he who does not believe in the son will not see life, but God's anger remains on him.”.
Ko veruje Sina ima život večni; a ko ne veruje Sina, neće videti života, nego gnev Božiji ostaje na njemu" Jn.

OK, so God's anger is provoked by sin and sin is choosing an alternate path.
Ок, па Божји гнев изазвана грехом и грех је избор алтернативни пут.

Those who believe in the Son have eternal life, but those who do not believe in the Son will not see life; instead, God's anger will rest on them.
Ко вјерује Сина има живот вјечни, а ко не вјреује Сина неће видјети живота, него гњев Божији остаје на њему;

OK, so God's anger is provoked by sin and sin is choosing an alternate path. So what?
Ок, па Божји гнев изазвана грехом и грех је избор алтернативни пут. Па шта?

Those who believe in the Son have eternal life, but those who do not believe in the Son will not see life; instead, God's anger will rest on them.
Ko veruje u Sina, ima život večni, a ko ne veruje u Sina, neće videti života nego gnev Božiji ostaje u njemu.

God's anger is revealed from heaven against all the sin and evil of the people whose evil ways prevent the truth from being known.
Са неба се открива Божији гнев против сваке безбожности и неправедности људи, који својом неправедношћу спутавају истину.

Those who believe in the Son have eternal life, but those who do not believe in the Son will not see life; instead, God's anger will rest on them.
Ко верује у Сина, има живот вечни, а ко не верује у Сина, неће видети живота, него гнев Божји остаје на њему.

In Paul's second eschatological letter to the Thessalonians is especially four areas that I want to write and focus on who is the Lord's day, God's anger(Orge), He who holds back, and the word"apostasia", which can mean waste or departure(rapture).
У Павла другог есхатолошким писму Солуњанима је посебно четири области које желим да пишем и фокусирати на то ко је Господњи дан, Божији гнев( Орж), Онај ко кочи, а реч" апостасиа", што може да значи отпад или одлазак( Раптуре).

Those who believe in the Son have eternal life, but those who do not believe in the Son will not see life; instead, God's anger will rest on them.
Ко верује у Сина, има живот вјечни, а ако је непослушан Сину, неће видјети живота, но гњев Божији пребива ка њему.