Sta znaci na Srpskom GOD'S INTENTION - prevod na Српском

• božja namera
• божија намера
• božja volja

Примери коришћења God's intention на Енглеском и њихови преводи на Српски

What is God's intention for me?
Šta je Božja volja za mene?

How can you presume to know God's intentions?
Otkud ti znaš Božije namere?

God's intention was different.
Но Божја воља је била друкчија.

But was that God's intention?
Да ли је то била воља Божија?

God's intention has not changed.
Božja namera se nije promenila.

That's not God's intention for me.
To nije Božja namera za nas.

God's intentions have no changed.
Božja namera se nije promenila.

That wasn't God's intention for us.
To nije Božja namera za nas.

God's intention for you is to live a long fruitful life.
Božja volja za tebe je da imaš uspešan život.

This was not God's intention for us.
To nije Božja namera za nas.

And that love is his obedience to God's intention.
Poslušnost Njegovim zapovestima jeste poslušnost Božjoj volji.

This is God's intention for each one of us.
Ovo je Božja namera za svakog od nas.

That was never God's intention.
To nikada nije bila Božja namera.

Was it God's intention that we marry?
Да ли мислите да није била Божија воља да се венчамо?

This was never God's intention.
To nikada nije bila Božja namera.

Whatever god's intention is, it most certainly isn't victory.
Kakve bile božje namere, sigurno nije naša pobeda.

It has never been God's intention.
To nikada nije bila Božja namera.

Here was God's intention when creating man.
Била и Божија намера кад је стварао човека.

They misunderstood God's intention.
Pogrešno je razumeo Božju nameru.

What was god's intention when he created man?
Шта ли је била Божија намера када је стварао човек…?

Maybe they have misunderstood God's intentions.
Pogrešno je razumeo Božju nameru.

But What was God's Intention from the Beginning?
Шта је од почетка била Божја намера за човека?

Don't ever try to guess God's intentions.
Nikad ne pokušavajte da procenjujete Božje postupke.

It was always God's intention-- the ultimate sacrifice.
Uvek je to bila Božja namera- vrhunska žrtva.

Everything is alive. And everything is God, or God's intention.
Sve je živo, i sve je Bog, ili Božija misao.

And that is not God's intention for us.
To nije Božja namera za nas.

Is God's intention for us as a means to discover information.
Није Божија намера за нас да кроз то дођемо до информација.

How do you test for God's INTENTIONS?
Kako gledaš na pojašnjenja u razumevanju Božje namere?

God's intention was to redeem mankind through the baptism of Jesus and His blood at the Cross and to give them the power to become His children by believing in Jesus.
Божија намера је била да избави људе кроз Исусово крштење и Његову крв на Крсту и да им да силу да постану Његова деца вером у Исуса.

What does this say about God's intentions for us?
Šta nam to govori o Božijem uticaju na naše namere?