Sta znaci na Srpskom GODPARENTS - prevod na Српском

• kumovi
• родитеља
• кумови
• kumove
• kume
• kumova

Примери коришћења Godparents на Енглеском и њихови преводи на Српски

My godparents.
Moji kumovi.

Parents and godparents.
Roditelji i kumovi.

Godparents, please.
Kumovi, molim vas.

Yes… the godparents.
Da… kumovi.

There are to be no more than two godparents.
Не сме бити више од 2 родитеља.

I know what godparents are.
Znam šta su kumovi.

Your godparents Jaakko and Seija.
Vaši kumovi Jaakko i Seija.

Those are the godparents.
To su njeni kumovi.

Godparents, will you please name this child?
Kumovi, dajte ime ovom detetu, molim vas?

She is one of the godparents.
Ona je jedna od kumova.

Godparents do not have to be married to one another.
Родитељи не смеју бити у браку једни другима.

A few questions for the godparents.
Par pitanja za kumove.

Would the parents and godparents come forward to the font?
Da li bi roditelji i kumovi istupili?

Think of yourselves as godparents.
Verujte u sebe kao roditelja!

Typically, there are two Godparents, although only one is necessary.
Ukratko, potrebna su dva roditelja, a vi ste samo jedna osoba.

These are our spiritual Godparents.
То су наши духовни родитељи.

Would the parents and godparents of Elijah rouscher please come forward?
Biste roditelje i kumove od Ilija rouscher molim Vas, došli naprijed?

No more than two godparents.
Не сме бити више од 2 родитеља.

And you, the godparents, are you willing to help his parents in this task?
A vi, kumovi, jeste li spremni da pomognete ovim roditeljima oko zadatka?

In my country, we don't have godparents.
U mojoj zemlji ne postoje kumovi.

Max and I are the godparents, Mrs. Golishevsky.
Max i ja smo kume, gđo Goliševski.

All three of us were Anneli's godparents.
Nilo i ja smo bili Anelini kumovi.

Will the parents and godparents please step forward?
Mogu li roditelji i kumovi da istupe?

Papa and Mama Jeanne Georges are my godparents.
Cika Žorž i teta Žan su moji kumovi.

We take our rolesas godparents very seriously.
Mi uzimamo naše uloge kao kumovi vrlo ozbiljno.

Royal babies often have multiple godparents.
Краљевска беба обично имају неколико кумови.

One of Prince Louis's new godparents, Guy Pelly, has deep ties to the royal family.
Нови кумови Принца Луја, Гуи Пелли, имају дубоке везе са краљевском породицом.

Royal babies usually have several godparents.
Краљевска беба обично имају неколико кумови.

Newborn godparents pledge to protect the baby from the hardships of life and trouble.
Новорођени кумови се обавезују да ће заштитити бебу од тешкоћа живота и невоља.

Spouses cannot be the godparents of one child.
Супружници не могу бити кумови једног дјетета.