Sta znaci na Srpskom GOING TO HELL - prevod na Српском

• иде у пакао
• odlaska u pakao
• otišao dođavola
• otišao u pakao
• idemo u pakao
• odem u pakao
• idem u pakao
• отићи у пакао
• ideš u pakao
• prošli kroz pakao

Примери коришћења Going to hell на Енглеском и њихови преводи на Српски

We're going to hell.
Rekao sam ti. Idemo u pakao.

Proof that the world is going to hell.
Još jedan dokaz da je svet otišao dođavola.

And going to hell, too.
I oni, takođe, idu u pakao.

I'm not the one going to hell.
Zato jer ja ne idem u pakao.

Al is going to Hell that's for sure!
Elem… Svet je otišao dođavola i to je fakat!

Maybe we fear going to hell.
Svi se plašimo odlaska u pakao.

If I'm going to hell for that, then so be it.
Ako je ovo razlog da odem u pakao, neka bude onda.

Is the world going to hell?→?
Da li je svet otišao dođavola?

We're going to hell. An eternity of red-hot pokers up the ass.
Sigurni idemo u pakao ima da nam razvale bulju.

What about going to Hell?”.
Šta znači odlazak u pakao?“.

Cause I'm sure not marrying an infidel and going to hell!
Jer ne bih da se udam za nevernika, i odem u pakao!

Theyre going to hell, too?
I oni, takođe, idu u pakao.

Whoever's got it is going to hell.
Ko god da je neka ide u pakao.

The deaths, going to Hell, Kenzi leaving.
Smrti, odlazak u Pakao, Kenzin odlazak..

Can a person avoid going to Hell?
Zar da pustiš čoveka da ide u pakao?

Answer: Not going to hell is easier than you think.
Одговор: Не отићи у пакао је много лакше него што мислиш.

You're definitely going to hell.
Ти ћеш дефинитивно отићи у пакао.

Answer: Not going to hell is easier than you think.
Odgovor: Ne otići u pakao je mnogo lakše nego što misliš.

To be saved from going to hell?
Spasavaš ga od odlaska u pakao.

But I didn't do it straight off, but laid the paper down and set there thinking- thinking how good it was all this happened so, and how near I come to being lost and going to hell.
Ali to nisam učinio odmah, nego sam spustio hartiju na zemlju i zamislio se- mislio sam kako je dobro što se sve tako desilo, i kako je malo trebalo da se izgubim i odem u pakao.

We're all going to hell.
Prokleti smo! Svi idemo u pakao!

Are you asking me if I think your old man is going to hell?
Je l' me ti pitaš da li mislim da je tvoj matori otišao u pakao?

You're still going to Hell, you know.
Ja bih ipak u pakao onda, znate.

Further proof that Europe is going to hell.
Još jedan dokaz da je svet otišao dođavola.

He thought he was going to hell for what he'd done.
Мислио је да иде у пакао због онога што је урадио.

Further proof the world isn't going to hell.
Još jedan dokaz da je svet otišao dođavola.

I believe they are going to hell even though I don't believe in hell..
Doista smo prošli kroz pravi pakao, premda ja ne verujem u pakao..

More proof this world is going to hell.
Još jedan dokaz da je svet otišao dođavola.

You going to heaven and me going to hell… before we really got to know each other?
Ti ideš na Nebo, a ja idem u Pakao pre nego što smo se stvarno upoznali?

What are you afraid of? going to Hell.
Čega bi se uplašio kad sam traži da ide u pakao?