Sta znaci na Srpskom GRACE OF GOD - prevod na Српском

• blagodat božja
• благодат божију
• милост божију
• милости божијој
• milost božju
• милости божјој
• благодат божја
• милост божју
• blagodati božjoj
• благодати божијој
• blagodati božijoj
• благодаћу божијом

Примери коришћења Grace of god на Енглеском и њихови преводи на Српски

By the grace of God.
Uz milost Božju.

Every creature can feel the grace of God.
Svako stvorenje može osetiti milost Božju.

Through the grace of God, I stopped it.
Уз милост божју… зауставио сам га.

They are human beings grace of God!
Oni su ljudska bića milost Božju!

By the grace of God, it's still standing.
По милости Божијој, ипак опстаје.

Through the grace of God.
Кроз милост Божију.

The grace of God will supply for our weakness.
Милост Божија ће покрити наше слабости.

There but for the grace of God.
Eto, ali za milost Božju.

To know the grace of God in truth(Col. 1:6).
Разуместе благодат Божију у истини( Кол 1, 6);

Love attracts the grace of God.
Љубав привлачи благодат Божију.

For the grace of God has appeared, bringing salvation to all men.
Jer se pokaza blagodat Božja koja spasava sve ljude.

There but for the grace of God go I.".
Tu ali za milost Božju go I.".

For the grace of God that bringeth salvation hath appeared to all men.
Jer se pokaza blagodat Božja koja spasava sve ljude.

However, by the grace of God, he left.
Но, по милости Божијој, ипак опстаје.

She would do everything to attract the grace of God.
Она ће учинити све да привуче благодат Божију.

He calls it the grace of God in truth, Colos 1:6.
Разуместе благодат Божију у истини( Кол 1, 6);

Because he was Tsar, Tsar by the Grace of God.
Зато што је био цар по милости Божијој.

Not I, but the grace of God which was with me.".
Ali ne ja nego blagodat Božja koja je sa mnom.".

The one who knows music and is humble has the Grace of God.
Онај ко зна појање и има смирење, има благодат Божију.

One day, by the grace of God, I will get there.
Једнога дана, по милости Божијој, ући ћемо унутра.

They persuaded them to continue in the Grace of God.
Ови су им говорили и наговарали их да остану у благодати Божијој.

They had understood the grace of God in truth(chapter 1, verse 6).
Разуместе благодат Божију у истини( Кол 1, 6);

(In reference to rebellious constitutionalists)"They do not want to hear about the Grace of God?
О револуционарима који траже устав:" Неће да чују за милост божију?

How wonderful the grace of God that did that in them!
Слава чудесној благодати Божијој која тако дејствоваше у њему!

However, where the snares of the Devil abound, there also the grace of God abounds.
Али где се умножавају лукавства ђавола, тамо изобилује благодат Божја.

And by the grace of God- or your own stupidity- an empty warehouse.
I uz milost Božju, ili sopstvenu glupost, prazno skladište.

Though it was not I, but the grace of God that is with me.”.
Shvatili:" Ali ne ja nego blagodat Božja koja je sa mnom.".

Wow by the grace of God we made it to the last day of the year.
То смо, по Божијој милости, успели да урадимо последњих година.

Since the day ye heard, and knew the grace of God in truth.".
Од онога дана како чусте и познасте благодат Божију у истини.

Tit 2:11 For the grace of God that brings salvation has appeared to all men.
За милости Божијој наш Спаситељ се појавио на све људе.