Примери коришћења Great honour на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
What great honour is this!
That's still a great honour.
It is a great honour for this country.
Thank you for this great honour.
Hvala vam na ovoj velikoj časti.There's great honour in it.
Људи такође преводе
Stepping across that line was a great honour.
That would be a great honour for Serbia.
То би била велика част за Србију.Cranmer: My lord, it would be a great honour.
That would be a great honour for Serbia.
To bi bila velika čast za Srbiju.I believe this event constitutes a great honour.
Mislim da je ovaj događaj velika čast.This is indeed a great honour to our country!
Ovo je velika čast za našu državu!Of course, with responsibility comes great honour.
Naravno, uz tu odgovornost ide velika čast.It was a great honour to coach with him.
Bilo mi je veliko zadovoljstvo da treniram uz njega.Your trust is a great honour.
Vase poverenje je za mene velika cast.It is a great honour in France.
Nasem predsedniku je zaista ukazana velika cast u Francuskoj.I've decided to do him a great honour.
Odlučio sam da mu učinim veliku čast.It is a great honour to meet you, President Putin.
Zaista je velika cast ugostiti predsednika Putina.To be French would be a great honour.
Imati Francusku za prijatelja je velika čast.It was a great honour and a pleasure to have them both.
Imao sam čast i zadovoljstvo da obojicu upoznam.I'm the coach of the national team, it's a great honour.
Ja sam prvi strani trener i ovo je čast.It is great honour, I accept the invitation.
To je velika čast za mene, naravno da ću da se odazovem pozivu.But to be given a house, well,that's a really great honour.
Ali da dobiju kuću,to je zaista velika čast.It was a great honour and of course I accepted it.
To je za mene bila velika čast i naravno da sam prihvatila.The opportunity to represent your country is a great honour.
Igrati za reprezentaciju svoje zemlje je čast.It is a great honour to meet you, President Putin.
Meni je velika čast da se susretnem sa predsednikom Putinom.I just love Penny andit's just such a great honour to play her.
Волим само- волим Пенни, ито је толико велика част да је играм.It's a great honour for me to be your assistant, Mr. Haneke.
Meni je velika čast što sam Vaš pomoćnik, gospodine Henek.Stand to Centre meant only great shame or great honour.
Sredini značilo je ili This is a great honour for me and I am moved," said Merwin.
Ovo je velika čast za mene i dirnut sam», izjavio je Mervin.Going to the White House is considered a great honour for a championship team.
Долазак у Белу кућу се сматра великом чашћу за шампионски тим.
