Примери коришћења Greatest problem на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Man's greatest problem is sin.
This has always been the greatest problem.
To je uvek najveći problem.The greatest problem is corruption.
Najveći problem je korupcija.This is man's greatest problem.
To je najveći problem čoveka.The greatest problem is man himself.
Najveći problem je ipak čovek.Parking is the greatest problem.
Our greatest problem is unemployment.
Naš najveći problem je nezaposlenost.Ask what they greatest problem is.
Pitajte ih šta im je najveći problem.Our greatest problem is uncertainty.".
Naš najveći problem je neizvesnost.".These Russian"America Worshipers" are Russia's greatest problem.
Ови америкољупци су највећи проблем Русије.Language is the greatest problem for us.
The greatest problem was the water supply.
Највећи проблем је водоснабдијевање.As the roads are poor,the traffic is our greatest problem.
Putevi su loši panam je saobraćaj najveći problem.The greatest problem is unemployment.
Najveći problem mladih je nezaposlenost.These Russian"America Worshipers" are Russia's greatest problem.
Слични руски“ амерички идолопоклоници” данас представљају највећи проблем Русије.The greatest problem is the lack of space.
Наш највећи проблем је недостатак простора.Let us be very careful,because pride is, after all, our greatest problem.
Будимо изузетно пажљиви, јер гордост је,у ствари, наш највећи проблем.The greatest problem in the world is intolerance.
Najveći problem u svetu je netolerancija”.When it comes to haircuts, for girls it really is most likely the greatest problem.
Kada je u pitanju šišanje, za žene to je mozda i najveci problem.The greatest problem facing young people today is loneliness.
Највећи проблем младим људима је период осамостаљивања.In his play, Kovačević points to the fear of change and unwillingness to change, as the greatest problem of every society.
Ковачевић у свом комаду указује на страх од промена и неспремност за њих, као највећи проблем сваког друштва.The greatest problem with communication is people don't listen to understand.
Највећи проблем је комуникација да не слушају да разумем.He applied to the European Progress Program and the Government of Switzerland andreceived a donation of 10,000 euros.“My greatest problem was the money.
Он је конкурисао код програма Европски Прогрес и Владе Швајцарске идобио донацију од 10. 000 евра.„ Највећи проблем ми је представљао новац.The greatest problem with communication is the illusion it's been achieved.”.
Najveći problem komunikacije je iluzija da je ostvarena.".EWB: Where do you see the greatest problem with the anti-corruption system?
EWB: Gde vidite najveći problem u sistemu borbe protiv korupcije?The greatest problem were the activities of different anti-state organisations and newspapers and this was especially prominent in Argentina and Uruguay, where separatist Croatian, Montenegrin, Macedonian and Communist agitators who came from abroad under the influence of political developments in the Kingdom and found a fertile soil among the economically weak and politically illiterate emigrants.
Највећи проблем је представљало деловање разних антидржавних организација и новина, што је посебно било изражено у Аргентини и Уругвају где су сепаратистички хрватски, црногорски, македонски и комунистички агитатори, усмеравани из иностранства и под утицајем политичких дешавања у самој Краљевини, нашли погодно тло међу економско слабим и политички необразованим исељеницима.The surplus of teachers appears to be the greatest problem, because eight schools reported redundant teachers,"Mr. Simonovic said.
Kao najveći problem javlja se višak učitelja, jer je osam škola prijavilo učitelje kao tehnološke viškove“, rekao je Simonović.But the greatest problem consists in the fact that people do not have enough faith.
А највећи проблем је у томе што људима недостаје вера.Aside from poverty and scarcity, the greatest problem of our people is fear of Albanian terror, which they are exposed to daily.
Поред сиромаштва и оскудице, највећи проблем нашег народа јесте страх од албанског терора коме су свакодневно изложени.The greatest problem of communication is the illusion that it has been achieved”.
Najveći problem komunikacije je iluzija da je ostvarena.".
