Примери коришћења Greatly improved на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Greatly improved, Commodus.
Znatno poboljšan, Komoda.Metabolism is greatly improved.
Метаболизам је знатно побољшан.Greatly improved stress management!
Public transportation has greatly improved.
Gradski prevoz je znatno poboljšan.Greatly improved day-night cycle, and weather systems!
Library of sounds for Mixcraft greatly improved.
Eighth Army morale greatly improved under his command.
Морал Осме армије је знатно побољшан под његовом командом.The doctors come to see us often andthe food is greatly improved.”.
Доктори долазе да нас често чују, ахрана је знатно побољшана.".Image Stabilization: Greatly improved on Hero 7 Black.
Стабилизација слике: знатно побољшана са Херо 7 Блацк.New equipment, new technologies andnew processes have greatly improved produ.
Нова опрема, нове технологије инови процеси су знатно побољшани проду.In PHP5, streams have been greatly improved, including the ability to access low-level socket operations on streams.
У ПХП5, токови су знатно побољшани, укључујући могућност приступа операцијама соцкет-а ниског нивоа на токовима.This will reduce the temperature andthe condition of your child will be greatly improved.
To će smanjiti temperaturu, avašem detetu će biti mnogo bolje.The new Huawei Ascend P6 S version greatly improved slightly compared….
Нови Хуавеи ПКСНУМКС верзију знатно побољшана незнатно у односу….Greatly improved character customization, including all clothing showing on the player, and facial/hair/body customization!
Значајно побољшан карактер прилагођавање, укључујући све одећу, показујући на подешавања плејера( лице/ коса/ тела)!The new receiving station provided greatly improved working conditions.
Sledeća Nova meteoroloska stanica omogućava mnogo bolje uslove za rad.It is used for a variety of diagnostic and therapeutic purposes andtechnological advances mean that the quality of the imaging has greatly improved.
Користи се за разне дијагностичке и терапеутске сврхе, атехнолошки напредак значи да је квалитет слике знатно побољшан.For this reason the new version has been greatly improved with new features and modes among others.
Из тог разлога је нова верзија је знатно побољшана са новим карактеристикама и режима између осталих.You will have more energy, andyour overall health will be greatly improved.
Imaćete puno energije ivaše celokupno zdravstveno stanje će biti mnogo bolje.Therefore, not only the speed can be greatly improved, but also the contrast andbrightness are greatly improved, while the resolution also reaches a very high level.
Према томе, не само да се брзина може значајно побољшати, већ и контраст иосветљеност су знатно побољшани, док резолуција такође достигне веома висок ниво.Azerbaijan is an economic partner whose relations with Russia have greatly improved over the last two years.
Азербејџан је економски партнер, са којим су односи знатно побољшани у последње две године.New equipment, new technologies andnew processes have greatly improved production capacity and product grade, improved economic efficiency and helped enterprises to develop rapidly.
Нова опрема, нове технологије инови процеси су знатно побољшани производних капацитета и оцену производа, побољшана економска ефикасност и помогао предузећима да убрзано развија.Every night before going to bed repeat the process andyour eyesight will be greatly improved in just a couple of weeks.
Ponovite postupak svake noći prije odlaska u krevet, ivid će biti znatno poboljšan u samo nekoliko sedmica.Tourism infrastructure in Greece has been greatly improved since the 2004 Athens Olympic Games and continues to expand with a number of important projects particularly in areas of less mass-tourism.
Туристичка инфраструктура у Грчкој је значајно побољшана од Олимпијских игара у Атини 2004. године и наставља да се шири са низом важних пројеката, нарочито у областима мањег масовног туризма.Repeat the process every night before going to bed, andyour eyesight will be greatly improved in just a couple of weeks.
Ponovite postupak svake noći prije odlaska u krevet, ivid će biti znatno poboljšan u samo nekoliko sedmica.Your ability to supervise others can be greatly improved by learning what other excellent managers have discovered over the years and by applying these principles and ideas to your interactions with your subordinates.
Vaša sposobnost da nadgledate druge može biti značajno poboljšana učenjem onoga što su drugi odlični menadžeri otkrili tokom godina i primenjivanjem ovih principa i ideja tokom Vaših interakcija sa podređenima.Athletes who take Deca Durabolin can therefore train longer and harder, andeven get a greatly improved muscle growth.
Спортисти који узимају Deca Durabolin могу дакле радити дуже и јаче, пачак и добити знатно побољшан раст мишића.Inter-ethnic incidents have decreased andthe security situation in Kosovo has greatly improved, including the areas populated by Serb majorities, while Kosovo Serbs and other minorities have been integrated into local security institutions,” said Giovanni Fungo, KFOR ex-Commander in his last meeting with the Chief of Staff of Serbian Armed Forces.
Međuetnički incidenti su smanjeni, abezbednosna situacija na Kosovu je značajno poboljšana, uključujući oblasti u kojima živi srpska većina, dok su kosovski Srbi i druge manjine integrisane u lokalne bezbednosne institucije“, rekao je bivši komandant KFOR-a Đovani Fungo na poslednjem sastanku sa načelnikom Generalštaba Vojske Srbije.It has good hydrophobic and oleophobic effect, and its wear resistance andsmoothness are greatly improved compared with conventional fluorosilane.
Има добар хидрофобни и олеофобни ефекат, а отпорност на хабање иглаткоћа су знатно побољшани у поређењу са конвенционалним флуоросиланом.We adopt laser cladding technology to conduct laser cladding remanufacturing repair of key components of the drive shaft and reinforcement of new products, and the stability andservice life of the products are greatly improved.
Ми усвоји ласер облагање технологију за обављање ласерски облагање Репроизводња поправку кључних компоненти погонске осовине и јачање нових производа, а живот стабилност исервис производа су знатно побољшани.By 2035 Manufacturing will reach‘an intermediate level among world manufacturing powers,' with greatly improved ability to make key breakthroughs and‘significantly increase overall competitiveness.'.
Други корак предвиђа да ће кинеска производња до 2035. остварити„ средњи ниво међу производним силама света“, уз веома унапређене способности иновација како би се правили кључни пробоји и“ драстично увећала свеукупна конкурентност“.
