Sta znaci na Engleskom ЗНАЧАЈНО ПОБОЉШАНА - prevod na Енглеском

• significantly improved
• greatly improved

Примери коришћења Значајно побољшана на Српском и њихови преводи на Енглески

Значајно побољшана брзина претрага.
Significantly improved search speed.

Еколошка ситуација у региону је значајно побољшана.
The ecological situation in the region has significantly improved.

Значајно побољшана стабилност програма.
Significantly improved program stability.

Конкретно, профитабилност наведених гумених машина компаније значајно побољшана.
In particular, listed rubber machinery enterprises significantly improved profitability.

Значајно побољшана дефиницију променљивих у филе патх.
Significantly improved the definition of variables in the path file.

Поред тога, енергетска ефикасност зграде и заштита од инсеката и штеточина је значајно побољшана.
In addition, the building's energy efficiency and protection from insects and pests is significantly improved.

Квалитет звука је значајно побољшана побољшањем карактеристике фреквенције, а шта је овај плугин.
The sound quality is significantly improved by improving the frequency characteristics, and what is this plugin.

Једна мала студија користећи тестостерона гела и плацебо утврдио да гел значајно побољшана вербално учење и памћење.
One small study using testosterone gel and a placebo found that the gel significantly improved verbal learning and memory.

Прво, процес оптимизације је значајно побољшана, а то је додат у оптимизацији нових грана регистру система.
Firstly, the optimization process has been significantly improved, and it was added in the optimization of new branches of the system registry.

Иако су најбољи резултати дошли када су укључени и вежбање и исхрана, само је изгубила тежина значајно побољшана функција колена.
Although the best results came when both exercise and diet were involved, just losing weight significantly improved knee function.

Туристичка инфраструктура у Грчкој је значајно побољшана од Олимпијских игара у Атини 2004. године и наставља да се шири са низом важних пројеката, нарочито у областима мањег масовног туризма.
Tourism infrastructure in Greece has been greatly improved since the 2004 Athens Olympic Games and continues to expand with a number of important projects particularly in areas of less mass-tourism.

Иако су модели направљени од дрвета нешто непријатни, координација малишана је значајно побољшана ударањем и замахом.
Although models made of wood are somewhat uncomfortable, the coordination of the little ones is significantly improved by kicking and swinging.

Радња игре недостаје, свака нова локација представио скромно и без сувишних детаља, други својства игре значајно побољшана.
The plot of the game is missing, each new location presented modestly and without any frills, the other properties of the game significantly improved.

То није изненађујуће онда да је објавио нови Едге претраживач, и рани одговор на овај програм је да је значајно побољшана током његовог претходника Интернет Екплорер.
It is no surprise then that it has released a new Edge browser, and the early response to this program is that it is significantly improved over its Internet Explorer predecessor.

Кроз ефикасну комуникацију и прећутну сарадњу међу различитим одељењима, годишњи ефикасност продуктивност компаније је значајно побољшана.
Through effective communication and tacit cooperation among various departments, the annual productivity efficiency of the company has been significantly improved.

Постоје случајеви када је стање пацијената са анкилозирајућим спондилитис је значајно побољшана након напорног масажу курсева које је спровео традиционални исцелитељи, од стране званичне медицине се не признају.
There are cases when the condition of patients with Ankylosing spondylitis is significantly improved after a hard massage courses conducted by traditional healers, are not recognized by official medicine.

Након изградње подржане деветом петогодишњим планом, десетог петогодишњег плана и Пројекта 211, ова дисциплина је значајно побољшана са изузетним успјехима.
After the construction supported by the ninth five-year plan, the tenth five-year plan and Project 211, this discipline was significantly improved with the remarkable achievements.

Складиштењем листе чворова претходне итерације и користивши их као полазну позицију, IDA* ефикасност је значајно побољшана( иначе, у последњој итерацији увек ће морати да посете сваки чвор у дрвету).
By storing the leaf nodes of a previous iteration and using them as the starting position of the next, IDA*'s efficiency is significantly improved(otherwise, in the last iteration it would always have to visit every node in the tree).

Ако упоредимо ране стање пре и после третмана, без употребе масти, антибиотици и други прах у рани је очишћен добро- онаПостало је розе, а, стање пацијента значајно побољшана, а температура је пала.
If we compare the wound condition before and after treatment, without the use of ointments, antibiotics and other powders of the wound was cleaned well- sheIt became pink, and, the patient's condition significantly improved, and the temperature dropped.

Заједно са кинеског жицу и кабловску индустрију брз развој за побољшање сигурносне захтеве, еколошке свести расте, прављење фибергласа кабл лежиште кабловски индустрија укупно гледано технолошки ниво је значајно побољшана.
Along with China's wire and cable industry rapid development for the improvement of safety requirements, environmental awareness is growing, making fiberglass Cable Tray cable industry overall technological level has been greatly improved.

Обично, двадесет осме недеље трудноће, стање пацијента је значајно побољшано.
Usually, with the twenty-eighth week of pregnancy, the condition of the patient is significantly improved.

У сну, мишићи су потпуно опуштени, снабдевање крвљу је значајно побољшано.
In a dream, the muscles are completely relaxed, the blood supply is significantly improved.

Konkurentnost proizvodnih postrojenja širom Evrope je značajno poboljšana.
The competitiveness of the production plants throughout Europe was significantly improved.

Konkurentnost proizvodnih postrojenja širom Evrope je značajno poboljšana.
The core competitiveness of manufacturing industry has been significantly improved.

Интрамускуларне ињекције 25μг током парења може значајно побољшати стопу трудноћа у еструм; Б.
Intramuscular injection of 25μg during mating can significantly improve the pregnancy rate in estrum; b.

Овај ниво образовања може значајно побољшати ниво запослености је то могуће.
This level of education can significantly improve the level of employment that is possible.

Може значајно побољшати стање ваше коже.
It can significantly improve your skin.

Ефикасно управљање може значајно побољшати квалитет живота ових пацијената.
Effective management can significantly improve the quality of life in these patients.

Може значајно побољшати квалитет и трајање живота за пацијенте.
Can significantly improve the quality and duration of life for patients.

Значајно побољшати академске и друштвене вештине комуникације.
Significantly improve academic and social communication skills.