Sta znaci na Engleskom ЗНАТНО ПОБОЉШАТИ - prevod na Енглеском

• significantly improve
• greatly improve
• greatly enhance
• vastly improve

Примери коришћења Знатно побољшати на Српском и њихови преводи на Енглески

Све то ће знатно побољшати квалитет градског превоза у Београду.
This project will greatly improve the urban mobility in Sao Paulo.

Користећи различите лекове, можете знатно побољшати своје стање.
By putting the two together, you can greatly improve your healing.

Неколико кључних додатака може знатно побољшати квалитет вашег искуства са сафари.
A few key accessories can greatly enhance your safari experience.

Да направите маску са активним угљем вреди знатно побољшати стање коже.
Make a mask with activated charcoal is to significantly improve the skin condition.

Имати скрипту ће знатно побољшати вашу способност да престанете да изговарате ове речи.
Having a script will greatly improve your ability to stop saying these words.

Третмани су доступни и могу знатно побољшати квалитет живота.
Treatments are available and can greatly improve the quality of life.

Биће вам изненађени да ће после 2 недеље промене исхране стање праменова знатно побољшати.
You are surprised that 2 weeks of the changed food later the condition of locks will significantly improve.

Додатна количина меда у исхрани може знатно побољшати боју ваших очију.
An extra amount of honey in your diet can greatly enhance the color of your eyes.

Зато чаша црвеног вина може знатно побољшати здравље вашег кардиоваскуларног система.
So a simple glass of red wine can significantly improve your cardiovascular health.

Додатна количина меда у исхрани може знатно побољшати боју ваших очију.
The extra amount of honey in the diet can significantly improve the color of your eyes.

Анти-спам алати могу знатно побољшати вашу способност да се баве нежељеном поштом из праћења и пингбацкса.
Anti spam tools can greatly improve your ability to deal with spam from trackbacks and pingbacks.

Поправљање ових супстанци може знатно побољшати раст и формирање косе.
Replenishing these substances can significantly improve the growth and formation of hair.

Чак и ако ваш ингвер не излечи ваш гастро-езофагеални рефлукс, то ће знатно побољшати ваше здравље и отпор.
Even if your ginger does not cure your gastro-oesophageal reflux, it will greatly enhance your health and resistance.

Добар функционални кревет може знатно побољшати квалитет живота ових пацијената.
A good hospital bed can significantly improve the quality of life for your patients.

Двадесет ињекција" Алфлутоп" или глукозамина" може знатно побољшати стање пацијента.
Twenty injections of"Alflutop" or Glucosamine"can significantly improve the condition of the patient.

Добар функционални кревет може знатно побољшати квалитет живота ових пацијената.
Effective management can significantly improve the quality of life in these patients.

Али заправо је маркетинг много важнији, и ако се правилно користи, може знатно побољшати перформансе предузећа.
But in fact marketing is much more important, and if properly used, it can significantly improve the performance of enterprises.

Надам се да ће наша дешавања знатно побољшати вашу продуктивност учења и помоћи ће вам да значајно побољшате свој речник.
I hope that our developments will significantly improve your learning productivity and will help you to significantly improve your vocabulary.

Током времена, други произвођачи су открили да би додавањем олова на гориво могло знатно побољшати октански проценат гаса.
Over time, other manufacturers found that by adding lead to fuel they could significantly improve the octane rating of the gas.

Разумевање како да истраже све композитне могућностима сцене ће знатно побољшати вашу способност да се забележи најбоље фотографије.
Understanding how to explore all of the compositional possibilities of the scene will greatly improve your ability to capture the best photographs.

И док су лекови и терапија кључни за контролу симптома, укључивање физичке активности може знатно побољшати ваш квалитет живота.
And while medication and therapy are key to controlling symptoms, incorporating physical activity can vastly improve your quality of life.

Имајући диплому, војно искуство или течност на другом језику може знатно побољшати ваше шансе за запошљавање у овој области.
Having a degree, military experience or fluency in another language can greatly improve your chances for employment in this field.

То што су ослобођене од ручне креације and одржавања изворног кода значи да обласно-специфичан језик може знатно побољшати развијачеву продуктивност.
Being free from the manual creation and maintenance of source code means domain-specific language can significantly improve developer productivity.

Типично завршио у једној години, ова врста постдипломских дипломирани правник може знатно побољшати своје знање и искуство у одређеној области по вашем избору.
Typically completed in a single year, this type of postgraduate law degree can greatly enhance your knowledge and experience in the specific field of your choice.

Активност слабог утјецаја, као што је узимање пса за шетњу или играње са мачком у дворишту, може знатно побољшати ниво физичке активности.
Low-impact activity such as taking the dog for a walk or playing with the cat in the backyard can significantly improve levels of physical activity.

Лако џогирање ће знатно побољшати метаболичке процесе који се јављају у телу, а такође ће спаљивати вишак калорија, што је узрок бора на леђима и стомаку.
A light jogging will greatly improve the metabolic processes occurring in the body, and will also burn excess calories, which are the cause of wrinkles on the back and stomach.

Едукатори и супервизори су открили да људи са Тоуреттом могу знатно побољшати перформансе када су њихови тики смештени, а им је дозвољено да узму кратке паузе када могу да издрже потиснуте тике.
Educators and supervisors have found that people with Tourette can vastly improve performance when their tics are accommodated, and they are allowed to take short breaks when they can release suppressed tics.

Многи процеси лечења стреса знатно побољшати чврстину целе машине и обрађује високе температуре отпуштања третман како би се осигурало да је стабилност је одлична, није лако бити деформисана;
Many processes of stress relief treatment greatly improve the whole machine's rigidity and processed by high temperature tempering treatment to ensure that the stability is excellent, not easy to be deformed;

Да ли је то кроз причање, гледање телевизије заједно или само мирно сједење док држите руке једни друге- свака количина наклоности коју делите може знатно побољшати своју интимност једни према другима.
Whether it's through talking, watching television together or just sitting quietly while holding each other's hands- any amount of affection you share can greatly enhance your intimacy towards each other.

Свако може знати да је волонтирање добро за душу, али студија Универзитета у Саутемптону је открила да не почиње знатно побољшати душевну добробит до 40 година старости, чинећи ово идеално вријеме за почетак.
Everyone may know that volunteering is good for the soul, but a study by University of Southampton has found that it doesn't start to significantly improve one's mental wellbeing until the age of 40, making this the perfect time to start.