Примери коришћења Gullible на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
I'm so gullible.
Gullible, negligent and naive.
He's so gullible.
How gullible do you think I am?
Koliko naivna misliš da sam?And so gullible.
I tako lakoveran.
Људи такође преводе
Gullible, naïve, positively grubby.*.
Lakoverna, naivna, pozitivno aljkava.Them really gullible.
Lakovjerni su.Pretty gullible isn't he?
Baš je naivan, je l' da?People are so gullible.
Људи су тако лаковерни.I'm so gullible, such a fool.
Tako sam naivna, budala.Humans are so gullible.
She's gullible. I'm bored.
Ona je lakoverna, meni je dosadno.You're so gullible.
Tako ste lakoverni.Or a gullible animal that swallows anything.
Ili lakoverna životinja koja guta sve.I'm so gullible.
Tako sam lakoveran.Do they think I'm stupid or gullible?
Da li oni misle da sam glupa ili naivna?Only the gullible believe them.
I da im lakoverni samo veruju.Don't be so gullible.
Nemoj biti toliko lakoveran.I might be gullible, but I'm not stupid!
Možda sam naivna, ali nisam glupa!You were always so gullible.
Uvek si bio tako naivan.I'm not as gullible as my sister.
Ali ja nisam naivna kao moja sestra.I guess I'm just less gullible.
Valjda sam ja manje lakoverna.I'm not a gullible sheepherder from the Pyrenees.
Ja nisam lakovjerni pastir sa Pirineja.Men are so gullible.
Muškarci i jesu tako lakoverni.Gullible Smurf, you're so gullible. .
Лаковерни Штрумф, тако си How can you be so gullible?
Jesi li ti lud? Zar si tako naivan?She was not the gullible girl of a villaineers plot.
Nije bila naivna devojka nevaljale zavere.If people weren't so gullible.
Ако људи нису били тако лаковерни.She wasn't some gullible, monster hunter.
Ona nije bila neki lakovjerni lovac na monstrume.Sincere, i agree, but gullible.
Iskreno, slažem se, ali lakoverni.
