Примери коришћења So gullible на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
And so gullible.
I tako lakoveran.You were always so gullible.
And so gullible.
I tako darežljiva.How can you be so gullible?
Jesi li ti lud? Zar si tako naivan?You immortals are so gullible!
Vi besmrtnici ste tako lakoverni!He's so gullible.
If people weren't so gullible.
Ако људи нису били тако лаковерни.I'm so gullible.
Tako sam lakoveran.How could you be so gullible?
Kako si mogao da budeš tako naivan?You were so gullible back then.
U to vreme si bila tako naivna.Secretary Doyle, he's so gullible.
Sekretar Dojl je tako lakoveran.She's so gullible.
Ona je tako naivna.How could she have been so gullible?"?
Kako je mogla biti tako lakoverna?How could I be so gullible? I'm from New York.
Kako sam mogla da budem tako lakoverna.I just don't know how i could be so gullible.
Jednostavno ne znam kako sam mogao biti tako naivan.You're so gullible.
Ah, tako si naivan.Colonel here has too many gray hairs to be so gullible.
Pukovnik ima previše sede kose da bude tako lakoveran.How am I so gullible?
Kako sam tako naivna?Okay I was, but just because I never thought you'd be so gullible.
Ok, jesam ali zato što nisam znala da si tako lakoverna.You're so gullible.
Tako si naivan.You may have been able to convince Archer, butI'm not so gullible.
Možda ste uspeli uveriti Archera,ali ja nisam tako lakoveran.Jackie is so gullible!
Džeki je tako lakoverna!Well, had you been more attentive to my lessons when you were a boy,you would not be so gullible as a man.
Pa, da ste bili pažliviji na mojim predavanjima kada ste bili mali,ne bi bili tako lakoverni kao sad.People are so gullible.
Људи су тако лаковерни.You're so gullible.
Tako si lakoveran.How can anyone be so gullible?
Kako neko može da bude tako lakoveran?You're so gullible.
You guys are so gullible.
Ви сте толико наиван.Men are so gullible.
Muškarci i jesu tako lakoverni.
