Sta znaci na Srpskom HAD GOT - prevod na Српском

• dobila
• је имао
• doprli su

Примери коришћења Had got на Енглеском и њихови преводи на Српски

He had got the best of them.
Он је имао најбоље њиве.

One of our friends had got this.
Мој пријатељ је имао ово.

He had got good money for this.
Dobio je on dobre pare za ovo.

And why it had got the name.
I zašto je dobila to ime.

As we were the only family he had got.
Од тада, он је једина породица коју је имао.

Someone else had got there first.
Netko drugi je dobio prvi.

Takver disliked the name the baby had got.
Takver se nije dopalo ime koje je beba dobila.

Somebody had got to him before me.
Netko je dobio za njega prije mene.

I wanted to know what he had got to offer.
Želela sam da otkrijem šta on ima da ponudi.

The pigeon had got a small cut on its leg.
Pas je imao malenu posekotinu na šapi.

There was so much damp in the parlor- sorry, lounge- even the furniture had got athlete's foot.
Bilo je toliko vlage u salonu, oprostite, dnevnom boravku da je i namještaj dobio atletsko stopalo.

Every side had got the equal amount of colors.
Сваки део је имао подједнак број цветова.

Which way?', holding her hand on the top of her head to feel which way it was growing, and she was quite surprised to find that she remained the same size: to be sure, this generally happens when one eats cake, but Alice had got so much into the way of expecting nothing but out-of-the-way things to happen, that it seemed quite dull and stupid for life to go on in the common way.
Који начин", држећи руку на врху њене главе да се осећа на који начин је то расте? и била је прилично изненађени што је остао исте величине: да будемо сигурни, То обично се дешава када један једе торту, али Алис добио толико на пут очекујући ништа друго ван-оф-тхе-начин ствари да се деси, да је изгледало прилично досадно и глупо за живот да иде на на уобичајен начин.

Like Hud, he had got a good job at the Channel 1 Ad section.
On je Hud, dobio je dobar posao na Kanalu 1 u reklamnoj sekciji.'.

George Amberson Minafer had got his comeuppance.
Džordž Emberson Minafer dobio je zasluženu kaznu.

But if everyone had got well again, surely some one would remember and come to look for her.
Али ако сви добио и опет, сигурно би се неко сетити и помислити да за њу.

George Amberson Minafer had got his come-uppance.
Džordž Amberson Minafor je dobio šta je zaslužio.

William had got a new bike for his birthday, and Kitty wanted one more than anything in the world.
Vita je dobio bicikl za rođendan, a Cica želi bicikl više od svega na svetu.

Once the mouse had got his spoon.
Кад је рукомет имао свог Шекуларца.

Had got to him, which goes to show that truth and goodness always triumph over lies and evil.
Doprli su do njega, što nam pokazuje da istina i dobrota uvek trijumfuju nad lažima i zlom.

I asked him where he had got my phone number.
Pitam ga gde ima, da mi broj telefona.

Had got to him, which goes to show that truth and goodness always triumph over lies and evil.I think some higher powers are guiding the speeches of the lawyers for the other side when, time after time, they make mistakes in what they say and call us the"injured parties".
Doprli su do njega, što nam pokazuje da istina i dobrota uvek trijumfuju nad lažima i zlom. Ja mislim da neke veće sile upravljaju govorima njihovih advokata kada, iznova i iznova, greše kada kažu i kada nas nazivaju" oštećenim strankama".

Instead he was asking whether Fedotov had got into trouble for speaking to him.
On je umesto toga pitao Fedotova da li je imao nekih problema zbog toga što je pričao sa njim.

He pointed out that the Albanian leaders from the three municipalities had got answers to all their questions from the experts, after which it was agreed to give a positive response to the population estimate without any conditioning by any parties, Mr. Stankovic said.
On je naglasio da su Albanski lideri iz tri opštine na sva postavljena pitanja dobili odgovore od eksperata, nakon čega je dogovereno da bude prihvaćena procena broja stanovnika bez ikakvih uslovljavanja sa bilo koje strane, naglasio je Stanković.

Or the kid that was your partner in line last time had got scarlet fever and you'd have a new partner.
Ili bi devojčica koja vam je poslednjiput bila par dobila šarlah, pa biste imali novog para.

Minister Dinkic also said that all five municipalities that had got the certificates were situated on Corridor 10, as well as that as of July 1, 2010, the transfer of cash from the governmental budget to the least developed municipalities with favorable business surroundings would be increased by one billion dinars.
Ministar Dinkić je takođe rekao da se svih pet opština i gradova koji su dobili sertifikate nalaze na Koridoru 10, kao i da će transfer novca iz državnog budžeta najmanje razvijenim opštinama u Srbiji sa povoljnim poslovnim okruženjem od 1. jula biti povećan za milijardu dinara.

Or the kid that was your partner in line last time had got scarlet fever and you'd have a new partner.
Ili bi devojčica koja vam je poslednji put bila par dobila šarlah, pa biste imali novog para.

He also said that some residents of the municipality had got electricity, as well as that works on the elimination of power failures in other villages and hamlets were being done.
On je dodao da je jedan deo stanovništva u toj opštini dobio struju, kao i da se radi na otklanjanju kvarova u ostalim selima i zaseocima.

If she meant to get him in hand at all, she had got to do it now, before he began to drift away.
Ако је мислио да га добије у руке на све, она је добила то урадити сада, пре него што је почео да Дрифт Аваи.

She suggests that it was her vote that was decisive: if Croatia had got one vote less and Russia had got one vote less, then there would have been a second round, where Moscow would have won by“threats and bribes”.
Она претпоставља да је њен глас био пресудан- да је Хрватска добила један глас мање, а Русија један глас више, уследио би други круг, у којем би Москва победила уз помоћ„ претњи и подмићивања“.