Sta znaci na Srpskom HAD PASSED AWAY - prevod na Српском

• je preminuo
• је умрла
• je umro
• uginuo
• је преминуо
• je preminula

Примери коришћења Had passed away на Енглеском и њихови преводи на Српски

His mother had passed away.
Majka mu je umrla.

Twenty-six years ago, a student called Yomiyama had passed away.
Pre 26 godina, student po imenu Yomiyama je preminuo.

His mother had passed away.
Njegova majka je preminula.

And not being able to do anything about it. Father had passed away.
I da ne možeš da uradiš ništa povodom toga.- Otac je umro.

My father had passed away six months earlier.
Otac je preminuo šest meseci ranije.

Just recently Mr. Nelson Mandela had passed away.
Nedavno je umro Nelson Mandela.

Sonora's mother had passed away in childbirth.
Sonjina majka je umrla na porođaju.

It was Robert's brother; Robert had passed away.
Robertov otac je preminuo, svašta se dešavalo.

Her mother had passed away earlier in the summer.
Мајка му је умрла већ првог лета.

My husband, Robert, had passed away.
Robertov otac je preminuo, svašta se dešavalo.

Her mother had passed away before the series began.
Она је умрла пре почетка серијала.

Children of his own, and most of his relatives had passed away.
Није имао деце, а већина његових рођака већ је умрла.

Sadly he had passed away before the series started.
Она је умрла пре почетка серијала.

Edward Grayson, had passed away.
Edvard Grejson preminuo.

Aaron had passed away in the early morning hours.
Erman je preminula u ranim jutarnjim časovima.

Nelson Mandela had passed away.
Nedavno je umro Nelson Mandela.

I lied to you… before, when I said that an old friend of mine had passed away.
Lagao sam te… ranije, kada sam ti rekao da mi je preminuo stari prijatelj.

Neil Armstrong had passed away on August 25, 2012.
Nil Amstrong je preminuo 25. avgusta 2012.

The doctors asked me if anyone in my immediate family had passed away recently.
Džoa su pitali je li mu neko u porodici nedavno preminuo.

His father Abdullah had passed away before his birth.
A njegov otac Abdallah je umro pre muhamedovog rodjenja.

No one called to tell me… that Pertti Kurikka's mother had passed away.
Niko mi to nije javio… Da je preminula majka Pertti Kurikka.

But my wife had passed away in her sleep when I was away..
Međutim, moja žena je preminula u snu tokom noći dok sam bio napolju.

For the first heaven and the first earth had passed away and the sea no longer.
За прво небо и прва земља преминуо и мора нема више.

Sylvanus had passed away during the winter of 1859 and Phebe wasn't doing well herself health-wise.
Силванус је преминуо током зиме 1859. године, а Пхебе није била здрава.

I woke up this morning and found my father had passed away in the night.
Пробудио сам се јутрос и открио мој отац је преминуо у ноћи.

Our older son had passed away from this disease, so we were on alert when David was born.
Наш старији син је преминуо од ове болести, тако да смо били узбурени када се Давид родио.

There were people that they loved that had passed away, similar to us.
Било је људи који су волели да је преминуо, сличан нама.

The rain had passed away; only the water- pipe went on shedding tears with an absurd drip, drip outside the window.
Киша преминуо, само вода- цев је на лијем сузе са апсурдним капље, кап по кап изван прозора.

Someone talked about a loved one who had passed away quickly and unexpectedly.
Неко је споменуо вољену особу која је преминула брзо и неочекивано.

His wife had passed away a long time back, and at some point of our conversation I asked him how things were since his wife died.
Његова супруга је преминула пре много времена, а у једном тренутку нашег разговора питала сам га како је било, од када је његова жена умрла.