Sta znaci na Srpskom HAPPENED TO THESE PEOPLE - prevod na Српском

• se desilo ovim ljudima
• se dogodilo ovim ljudima

Примери коришћења Happened to these people на Енглеском и њихови преводи на Српски

What happened to these people?
Šta se desilo tim ljudima?

ROBIN: Do you wonder what happened to these people?
Zapitate li se šta se desilo tim ljudima?

What happened to these people?
Šta se desilo ovim ljudima?

This is was what really happened to these people.
Ali ovo se zaista desilo ovim ljudima.

What happened to these people?
Sta se dogodilo ovim ljudima?

This is something that really happened to these people.
Ali ovo se zaista desilo ovim ljudima.

What happened to these people?
Šta se dogodilo ovim ljudima?

Can't help but wonder what happened to these people.
Ne mogu da se ne zapitam, ali me zanima šta se desilo tim ljudima.

What happened to these people?
Što se dogodilo ovim ljudima?

All through history, terrible things have happened to these people.
Кроз целу историју овом народу су се дешавале ужасне ствари.

What happened to these people?
Šta se desilo sa ovim ljudima?

I don't want to diminish what has just happened to these people.
Ne želim da polemišem o tome šta se desilo tim nesrećnim ljudima.

What happened to these people?
Što se dogodilo s tim ljudima?

What do you think happened to these people?
Šta se desilo ovim ljudima?

What happened to these people in that factory was inhumane.
Nehumano se dogodilo ljudima u toj fabrici.

You understood what happened to these people.
Po vašem mišljenju šta se desilo sa tim ljudima.

What happened to these people after the change of the regime?
Šta će se desiti sa tim ljudima kada se promijeni vlast?

Who knows what happened to these people.
Ko zna šta se desilo tim ljudima.

Jesus, what happened to these people?
Isuse, šta se desilo ovim ljudima?

Look at what happened to these people.
Pogledajte šta se dogodilo ovim ljudima!

That is what happened to these people.
Ovim ljudima se baš to i dogodilo.

So, something happened to these people.
A onda, se tim ljudima nešto desi.

This really happened to these people.
Ali ovo se zaista desilo ovim ljudima.

I don't know what happened to these people, Agent Dunham.
Не знам шта се догодило овим људима, аг. Данам.

Want to know what happened to these people?
Zapitate li se šta se desilo tim ljudima?

The question then arises, what happens to these people when they die?
Поставља се онда питање, шта се дешава са оним људима када умру?

The question must be asked, what happens to these people after they die?
Поставља се онда питање, шта се дешава са оним људима када умру?

This is really happening to these people.
Ali ovo se zaista desilo ovim ljudima.

Something is happening to these people.
Nešto se dešava tim ljudima.

What will happen to these people?
Štа će se desiti sа tim ljudimа?