Примери коришћења Happens only once на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
It happens only once.
Se sve desi samo jednom.Every moment in life happens only once.
Svaki trenutak u poslovanju događa se samo jednom.This happens only once.
Se sve desi samo jednom.It will be a SOMETHING,an absolutely unique moment that happens only once in a lifetime.
То ће бити НЕШТО,апсолутно јединствен тренутак који се догађа само једном у животу.This happens only once a year!
You don't know thefeeling of declaring independence, you know, it's something that happens only once, and no one experienced it.
Ne znaš taj osećaj proglašenja nezavisnost, znate,ovo je stvar koja se dešava samo jednom i niko to još nije osetio.Nothing happens only once.
Ništa se ne događa samo jednom.It happens only once in a lifetime.
To se dešava samo jednom u životu.This baptism happens only once.
Krštenje se dešava samo jednom.Youth happens only once, so it's worth trying different things and getting a good experience, rather than follow a routine and boring scheme.
Младост се дешава само једном, па је вредно покушати различите ствари и добијати добро искуство, умјесто да пратите рутинску и досадну шему.A miracle happens only once!
Čudo se događa samo jednom.Sometimes this process(gout attack) happens only once in a lifetime, in other cases, repeated several times, resulting in joint deformity.
Понекад тај процес( гихт напад) се дешава само једном у животу, у другим случајевима, поновио неколико пута, што доводи до деформитета зглобова.Nothing ever happens only once.
Ništa se ne događa samo jednom.After all, love,often, happens only once in a lifetime.
На крају крајева,љубав се често догађа само једном у животу.There are some things that happen only once in life.
Neke stvari se dogode samo jednom u životu.Thankfully, this happened only once.
Srećom, to se desilo samo jednom.Luckily, this happened only once.
Srećom, to se desilo samo jednom.It happened only once?
To se desilo samo jednom?The big ones happen only once.
Velike nesrece se dogadjaju samo jednom.Miracles happen only once.
Čuda se događaju samo jednom.Some moments happen only once in life.
Neke stvari se dogode samo jednom u životu.Thankfully, that happened only once.
Srećom, to se desilo samo jednom.Miracles happen only once in a while.
Čuda se događaju samo jednom.It happened only once in history and never again.
Nešto što se desilo samo jednom u životu i nikada više do tada.The most interesting results happen only once.
Najinteresantniji rezultati se događaju samo jednom.It was a physical thing and happened only once.
Imali smo fizički obračun koji se desio samo jednom.We're dealing with natural phenomena that happened only once.
Imali smo fizički obračun koji se desio samo jednom.Take chance in life, some things happen only once.
Zivot je Some things may happen only once in a lifetime and all of us would love to remember them.
Neke se stvari dogode samo jednom u životu i zato želimo da ih zapamtimo.
