Sta znaci na Srpskom HAS BEEN COMPLETED - prevod na Српском

• је завршен
• завршетка
• je okončano
• je završena
• је завршена
• je završen
• завршетку
• završetku

Примери коришћења Has been completed на Енглеском и њихови преводи на Српски

The enquiry has been completed.
Istraga je završena.

The construction of first phase of the hospital has been completed.
Прва фаза реконструкције Универзитетске болнице је завршена.

Your task has been completed.
Твој задатак је завршен.

Launch the program after installation has been completed.
Izađite iz programa po završetku instalacije.

Of the work has been completed so far.
Do sada je završeno 20 odsto rada na tom zadatku.

Training of operating personnel has been completed.
Obučavanje osoblja je okončano.

Sir, the machine has been completed to all specifications.
Gdine, mašina je završena prema svim specifikacijama.

The first section of filming has been completed.
Прва фаза снимања је завршена.

For the vintage has been completed; the gathering will no longer occur.
За бербе је завршена; окупљање више неће доћи.

The pipe installation has been completed.
Konstrukcija pit-stopova je završena.

The building has been completed and interior work is ongoing.
Objekat je završen i sada su u toku unutrašnji radovi.

Com to the new host has been completed!
Цом на новом домаћину је завршена!

For those who are travelling again to a high-risk area, a booster dose can be considered at ten years after the primary course has been completed.
За оне који поново путују у високо ризичну област, бустер доза се може размотрити десет година након завршетка основног курса.

For the vintage has been completed;
За бербе је завршена;

The evacuation of noncombatant and D Class personnel by Alarm C has been completed.
Evakuacija neboraca i osoblja D klase po Alarmu C je završena.

One journey has been completed.
Jedno putovanje je okončano.

A joint project of the municipalities of Vidin and Zajecar has been completed.
Завршен је заједнички пројекат општина Видин и Зајечар.

Staff training has been completed.
Obučavanje osoblja je okončano.

Accommodation of central block and the first through seventh districts has been completed.
Prihvat centralnog bloka id distrikta od jedan do sedam je završen.

The transaction has been completed.
Transakcija je završena.

The work of grading and constructing the road bed on the Folkston-Kingsland Highway has been completed.
Projekat za izgradnju i uređenje javne površine u Šejkinoj ulici je završen.

The restoration has been completed.
Period obnove je završen.

The investigation of your son's suicide has been completed.
Istraga samoubojstva vašeg sina je završena.

Once this work step has been completed, the boundary is used.
Након завршетка овог радног корака користи се граница.

By October 2016, the renovation project has been completed.
До октобра 2016, реновирање пројекат је завршен.

Part of the employee training has been completed, while the other part is ongoing.
Deo obuke zaposlenih je završen, a deo je u toku.

New version of Tropicstory: the first step has been completed!
Next story ИФЛА Глобална визија: Прва фаза је завршена!

Once the preliminary work has been completed, you should definitely decide on the laying pattern.
Након завршетка прелиминарних радова свакако бисте требали одлучити о обрасцу полагања.

The action on legalization has been completed.
Поступак за легализацију је завршен.

The digitalization process has been completed, or is currently being implemented in most European countries.
Процес дигитализације телевизије је завршен или је у току у већини европских држава.