Sta znaci na Srpskom HAS ISSUED - prevod na Српском

• je izdao
• objavila je
• издаје
• је издао
• je izdala
• је издала
• објавила је
• jе обjавило
• je donela

Примери коришћења Has issued на Енглеском и њихови преводи на Српски

Our mother has issued us!
Naša mama je izdala nas!

Alia has issued a warrant against them.
Alia je izdala poternicu za njima.

Grindstone Island security has issued a statement.
Grindstoun ostrvska policija je izdala ovo javno saopštenje.

The FBI has issued a warrant for my arrest.
FBI je izdao poternicu za mnom.

At the same time, Turkey's military, which traditionally views itself as the guardian of secularism, has issued a strong warning against the government.
Istovremeno, turska vojska, koja sebe tradicionalno smatra čuvarom sekularizma, objavila je oštro upozorenje vladi.

The Queen has issued a decree!
Императорка је издала декрет!

She has issued measures to try to speed up the reforms and facilitate the work of the courts.
Ona je donela mere za ubrzanje reformi i olakšavanja rada sudova.

The controller has issued new orders.
Uravitelj je izdao nove naredbe.

ISIS has issued them the following ultimatum;
Ираклије му је издао следећи ултиматум.

Meanwhile, the OSCE/ODIHR Election Observation Mission has issued its second interim report, covering January 1st to the 14th.
U međuvremenu, Posmatračka izborna misija OEBS-ODIHR objavila je svoj drugi privremeni izveštaj kojim je obuhvaćen period od 1. do 14. januara.

Japan has issued orders to shoot down the missiles.
Дани је издао наредбу да се лансирају ракете.

Prospective candidates must apply as follows: An application form for sitting the exam must be filled in and sent electronica… MoreThe Administration Issues the Guidelines for Accountants and AuditorsTuesday, 27 March 2012In compliance with Article 87 of the AML/CFT Law the Administration has issued the Guidelines for ML/TF Risk Assessment by Auditing Companies and Professionals& Legal Persons Providing Accounting Services.
Zainteresovani kandidati se prijavljuju na sledeći način: Potrebno je popuniti obrazac prijave za polaga… OpširnijeDonete Smernice za računovođe i revizoreUtorak, 27 Mart 2012Na osnovu člana 87. Zakona o sprečavanju pranja novca i finansiranja terorizma Uprava za sprečavanje pranja novca je donela smernice za procenu rizika od pranja novca i finansiranja terorizma kod preduzeća za reviziju, preduzetnika i pravnih lica.

Lord Rahl has issued new orders.
Rahl je izdao nove zapovjedi.

China has issued a warning about travelling to Canada.
Kina je izdala upozorenje o putovanju u SAD.

The provost has issued a kill order.
Starešina je izdao nalog za ubistvo.

Bhanu has issued an arrest warrant for you.
Bhanu je izdao nalog za tvoje hapšenje.

Yes Hujoor, the court has issued a notice in your name.
Da, sud je izdao obaveštenje u vaše ime.

Putin has issued many warnings about the West's rising threat to Russian security.
Путин је издао многа упозорења о растућој претњи Запада за руску безбедност.

A Turkish criminal court has issued an arrest warrant for Gülen.
Турски кривични суд је издао налог за Гуленово хапштење.

Spain has issued at least two international arrest warrants for members of the group.
Шпанија је издала најмање две међународне потернице за припадницима те организације.

On the 18th of June 2019, the European Commission has issued an update of the Non- Binding Guidelines on Non-Financial Reporting(NBG).
Jul 2017.- Evropska komisija objavila je neobavezujuće smernice za nefinanskijsko izveštavanje Guidelines on non-financial reporting( methodology for reporting non-financial information).

If the Country that has issued the official documents is not party of The Hague Convention of 5 October 1961, abolishing the requirement of legalization for foreign public documents, then the documents must be legalized by the Ministry of Foreigner Affairs and in the Cypriot Embassy of that Country.
Уколико држава која издаје званичну исправу није потписница Хашке конвенције од 5. октобра 1961. године, чиме је укидање легализације страних исправа стављено ван снаге, тада се исправе морају легализовати у Министарству спољних послова и Амбасади Кипра у тој држави.

Japan's top financial regulator has issued a warning to cryptocurrency exchange Binance.
Јапанска врх финансијски регулатор је издао упозорење да цриптоцурренци размене Бинанце.

Which has issued shares without nominal value.
Beograd je izdao obične akcije bez nominalne vrednosti.

Army Materiel Command has issued these new area restrictions.
УС војна команда је издала ова нова упутства.

The actor has issued a response to the allegations on Twitter.
Глумац је издао одговор на наводе о Твиттер.

For the information of the members of the Church, the First Presidency has issued the following statistics concerning the growth and status of the Church as of December 31, 2017.
Ради обавештења чланова Цркве, Прво председништво jе обjавило следећи статистички извештаj у вези са растом и статусом Цркве за период до 31. децембра 2017. године.

The Met has issued a warrant for Kate's arrest.
MET je izdao nalog za Kejtino hapšenje.

Headquarters has issued a warrant to arrest you.
Uprava je izdala nalog za tvoje hapšenje.

The FDA has issued a warning regarding this crucial finding.
ФДА је издала упозорење у вези са овим кључним налазом.