Sta znaci na Engleskom ИЗДАТА - prevod na Енглеском

• issued
• released
• published
• given
• unreleased
• betrayed

Примери коришћења Издата на Српском и њихови преводи на Енглески

Али била сам издата.
But I was betrayed.

Песма ти је издата данас.
You've had a poem published today.

Издата на овај видео и књиге.
Issued on this video and book.

Прекасно је, наредба је издата.
It's too late. The order has been given.

Касније издата на With the Lights Out.
Later released on With the Lights Out.

Брзо питање: да ли ћемо бити издата.
Quick question: are we gonna be issued.

Издата је септембра 29, 2015. године.
And was released on September, 29th 2015.

Дјелатност за коју је издата лиценца.
Activity for which the license is issued.

Издата за Demolicious- издата за iOS.
Demolicious- released for iOS.

Верзија 1. 0 је издата у јануару 2009.
Version 1.0 was released in January 2009.

Књига Fundamento de Esperanto је издата.
The Fundamento de Esperanto is published.

Књига је издата крајем августа 2015. године.
The report was released at the end of August 2015.

Ако је ваша хипотека издата прије 13. октобра 1987.
If your mortgage was issued before Oct.

Игра је постигла велику популарност када је издата.
The game did fairly well when it was released.

Друга два дела су издата после њене смрти.
Two additional works were published after her death.

Свака издата новчаница има новчано покриће у еврима.
Each issued banknote has cash coverage in EUR.

Финална Прокламација је издата 1. јануара 1863.
The final proclamation was issued January 1, 1863.

Игра је постигла велику популарност када је издата.
This game is very popular when it was released.

Кафкина писма њој касније су издата као Писма Милени.
His letters to her were later published as Letters to Milena.

Ваш ауто ће бити регистрована и да ће бити издата фактура.
Your car will be registered and an invoice will be issued.

Комеморативна кованица је издата за обележавање инаугурације.
Commemorative coinage was issued celebrating the inauguration.

Она је отворила ватру у МцДоналдс због погрешног налога издата.
She opened fire at McDonalds because of incorrect order issued.

Следећа два формата су издата касније, 26. фебруара 2004.
The following two formats were released later, on 26 February 2004.

Цом је издата, и изгледа да прималац иранске владе.
Com was issued, and it appears that the recipient is the Iranian government.

За представнике мушкараца издата је посебна линија производа.
A special product line has been released for male representatives.

Издата одобрења за грађење у БиХ- II квартал 2014.- кориговано.
Building permits issued in the BiH- 2nd quarter 2014- corrected.

Грађевинарство Издата одобрења за грађење у БиХ- IV квартал 2014.
Construction Building permits issued in the BiH- 4th quarter 2014.

У политици ограничење софтвера ће бити издата неограничен ниво.
In the software restriction policy will be issued an unlimited level.

Ја сам сада и на усавршавању моју нову књигу нежељено ускоро бити издата.
I am now also on perfecting my new book The unwanted soon be issued.

Његово аутобиографија" When I Left Home: My Story" је издата 2012.
His autobiography, When I Left Home: My Story, was published in 2012.