Примери коришћења Has to pass на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Every storm has to pass.
A1 has to pass to A2.
АКСНУМКС мора да пређе на АКСНУМКС.The list of courses the student has to pass.
Списак предмета студент мора да прође.He has to pass. it's important.
On mora da položi, to je jako važno.Every supernatural being that dies has to pass through me.
Свако натприродно биће Everybody has to pass through the exams.
This is much like traditional five card draw, except in this case, if a player does not have a pair of“jacks or better” in the first round of betting, he has to pass.
Ово је слично традиционалном пет карата, осим у овом случају, акоиграч у првом колу клађења нема пар" гиганта или бољег", он мора проћи.Everything has to pass through his hands.
If gold is to be purified, it has to pass through fire.
Ako zlato treba A3 has to pass to A4, and so on.
АКСНУМКС мора да пређе на АКСНУМКС, и тако даље.Once you sign up, your car has to pass Uber's vehicle inspection.
Када се пријавите, ваш аутомобил мора проћи Уберову инспекцију возила.He has to pass through a long tunneled cave where bloodthirsty monsters are waiting for him.
Он мора да прође кроз дуг тунел пећине у којој се крвожедни монструми чекају њега.In order for it to count as a strike, it has to pass through the… strike zone.- Strike zone?
A man has to pass this world on a very narrow bridge.
У овом животу човек мора да пређе преко јако уског моста.Josephine's Problem: In Josephine's Kingdom every woman has to pass a logic exam before being allowed to marry.
Џозефинин проблем: У џозефинином краљевству свака жена мора да прође логички испит пре него што добије дозволу One army division has to pass through the Salang Tunnel, but it's controlled by a large group of mujahideen.
Једна дивизија совјетске војске мора да прође кроз тунел Саланг, који контролише велика група муџахедина.A block M dominates a block N if every path from the entry that reaches block N has to pass through block M. The entry block dominates all blocks.
БлокМ доминира( је надмоћнији) над блоком N ако сваки пут од улазног блока до блока N мора да прође кроз блокM. Улазни блок доминира све блокове.Every star has to pass these stages of evolution.
Свака звијезда мора да прође ове фазе еволуције.Anyway, essential proofs in favor of harm it isn't found yet as for development of consequences from UF-radiation has to pass enough time, and such method of manicure began to be used relatively recently.
У сваком случају, још увијек нису пронађени значајни докази о штету, с обзиром на то да за развој ефеката УВ зрачења мора проћи довољно времена, а овај метод маникуре је кориштен релативно недавно.Since the gas has to pass through the territory of Georgia.
Trasa za transport gasa mora da prođe kroz teritoriju Srbije.One division has to pass through the Salang Tunnel, but the problem is that it is controlled by a huge group of Mujahideen.
Једна дивизија мора да прође кроз тунел Саланг, али проблем је у томе што га контролише велика група муџахедина.In addition to the University's internal examination,the Student has to pass State Test(external examination) before graduation in the 3rd and 6th year of education.
Поред унутрашње прегледа универзитета,Студент мора да прође Стате Тест( спољашњи преглед) пре дипломирања 3. и 6. године образовања.We are aware that some time has to pass from the moment of applying for membership to the moment of acquiring that status, and we are aware we must fulfil certain conditions, but we will succeed," former Prime Minister Zeljko Sturanovic, who stepped down due to health reasons, said at the start of the new year.
Svesni smo Each of legionnaires during his career has to pass at least one specialist“Commando” course held in several centers across France.
Сваки од легионара у својој каријери мора да прође најмање један специјалистички командо курс који траје 3 недеље и одржава се у неколико центара широм Француске.One army division has to pass through the Salang Tunnel, but it's controlled by a large group of mujahideen.
Једна дивизија мора да прође кроз тунел Саланг, али проблем је у томе што га контролише велика група муџахедина.Thus the light has to pass through more atmosphere to get to you.
Тако да светлост мора проћи кроз више атмосфере да би дошла до вас.In order to get married, she has to pass the Shidduch test, which will determine whether her life will be a success or failure.
У покушају да се уда, она мора проћи Shidduch тест, који ће показати да ли ће њен живот бити успешан или погрешан.At week 23,the future mother has to pass a standard set of studies, with which she no longer has to deal with earlier cycles.
У 23. седмици,будућа мајка мора проћи стандардни студиј, с којим више не In order to be accepted for publication,each paper has to pass through an editorial and two blind peer-review readings, but it needs to be prepared beforehand, according to the“technical guidelines”.
In order to get a licence, one has to pass quite a demanding exam in front of the Securities Commission, and the condition for the foundation of the pension and investment fund is for the founders to have a minimum of one person with the portfolio manager licence.
