Sta znaci na Engleskom МОРА ПРОЋИ - prevod na Енглеском

• must pass
• must go
• must undergo
• has to go
• has to pass
• needs to pass
• needs to undergo
• has to undergo
• must elapse
• has to take

Примери коришћења Мора проћи на Српском и њихови преводи на Енглески

Свако од нас мора проћи тестове.
Each of us has to take tests.

Мора проћи кроз центар летака.
Must pass through the centre arch.

Болни синдром мора проћи с временом.
Pain syndrome must pass with time.

Након шољице чаја главобоља мора проћи.
After a cup of tea, the headache must pass.

Свако од нас мора проћи тестове.
Everybody has to pass through the exams.

Локације, према којима ваш јунак мора проћи.
Locations, according to which your hero must pass.

Пацијент мора проћи следеће прегледе.
The patient must undergo the following examinations.

Од тренутка последњег оброка мора проћи најмање 12 сати.
After the last meal must pass at least 12 hours.

Пацијент такође мора проћи кроз следеће фазе.
However, the patient has to go through another phase.

Она мора проћи у складу са свим законским аспектима.
It must pass in accordance with all legislative aspects.

Пре наношења следећи слој мора проћи најмање два сата.
Before applying the next layer must pass at least two hours.

Ваша цивилизација мора проћи кроз различите историјске епохе.
Your civilization must pass through different historical epochs.

Пре лапароскопије, пацијент мора проћи посебну обуку.
Before performing laparoscopy, the patient must undergo special training.

У овом случају, она мора проћи дијагностичко испитивање.
In this case, she needs to undergo a diagnostic examination.

Након завршетка третмана жена мора проћи контролни преглед.
After the end of therapy, a woman needs to undergo a control study.

Свака особа која путује мора проћи кроз сигурносни пункт на аеродрому.
All passengers must go through airport security.

Обично беба мора проћи кроз неколико етапа пре него што може ходати.
Normally a baby has to go through several stages before he can walk.

Када се пријавите, ваш аутомобил мора проћи Уберову инспекцију возила.
Once you sign up, your car has to pass Uber's vehicle inspection.

Сви производ мора проћи кроз пет провере пре произвођач процеса.
All product must go through five checks before manufacturer process.

Запамтите да је тимски спорт и свима укључен, мора проћи лопту.
Remember that it is a team sport and to everyone involved, must pass ball.

Сваки новопредложени лек или средство мора проћи кроз три истраживачке фазе.
All new medications have to go through three phases of testing.

Поклопац кућишта не сме бити потпуно затегнут: ваздух мора проћи.
The casing cap must not be completely tightened: air must pass.

Сви производ мора проћи кроз пет провере пре него што производни процес.
All products must go through five checks before manufacturing process.

Да бисте генерисали слојевит пепела, материјал мора проћи кроз високе топлоте.
To generate a layered ash, the material must pass through a high heat.

Таква боја мора проћи обавезно тестирање и имати одговарајући сертификат.
Such paint must pass mandatory testing and have a corresponding certificate.

Свака особа која путује мора проћи кроз сигурносни пункт на аеродрому.
Anyone coming in from the outside must pass a security inspection in the airport.

Сваки новопредложени лек или средство мора проћи кроз три истраживачке фазе.
All new treatments must go through three steps or phases of clinical trials.

Синтетичке ХГХ прашкови мора проћи кроз неколико корака пре него што се убризгава.
Synthetic HGH powders must go through a few steps before being injected.

Пре имплантације, трудна мајка мора проћи одговарајући преглед.
Before implantation occurs, the expectant mother must undergo an appropriate examination.

Тако да светлост мора проћи кроз више атмосфере да би дошла до вас.
Thus the light has to pass through more atmosphere to get to you.