Sta znaci na Srpskom HAVE GUESSED - prevod na Српском

• bih pogodio
• bih pretpostavio
• bih rekla
• bih pogodila
• sam pretpostaviti
• нагађати
• da predpostavim
• da pretpostaviš

Примери коришћења Have guessed на Енглеском и њихови преводи на Српски

Never have guessed.
Nikada ne bih pogodio.

Now, that I would never have guessed.
E, to nikad ne bih pretpostavio.

I should have guessed. Oh, yes.
Trebao sam da pretpostavim.

That is exactly what I should have guessed.
Trebalo ja da predpostavim.

I might have guessed.
Mogao sam da pogodim.

Reality, in fact, is usually something you could not have guessed.
Стварност је, заправо, нешто о чему се обично не може нагађати.

I'd never have guessed.
Nikad ne bih rekla.

I was so lonely then. Much more than you could have guessed.
Tada sam bila jako usamljena, mnogo više nego što si mogao da pretpostaviš.

I wouldn't have guessed.
Nikad ne bih rekla.

I might have guessed you were mixed up in this.
Mogla sam pretpostaviti da si ti umešan u sve ovo.

I would never have guessed.
Nikad ne bih rekla.

I should have guessed from her description.
Trebao sam da pogodim po njenom opisu.

I never would have guessed.
Ne bih nikada pogodio.

I'd never have guessed that, if you wouldn't have said anything.
Da nisi rekao, nikada ne bih pogodio.

I wouldn't have guessed.
Nikad ne bih pogodila.

I should have guessed that bitch Tabitha was screwing him.
Trebala sam da predpostavim da se ta kurva Tabitha jebe sa njim.

I would never have guessed.
To nikad ne bih pogodio.

I should have guessed Ruiji is descended from our enemies.
Trebao sam da pretpostavim da je Rudži potomak naših neprijatelja.

I would never have guessed.
Nikada to ne bih pogodio.

I'd never have guessed that you would have ended up in a mess like this.
Nikad ne bih pretpostavio da ćeš ti završiti u ovakvom kaosu.

I'd never have guessed(!).
Nikad ne bih pogodio.

I should have guessed it was a trick.
Trebala sam pretpostaviti da je to bio trik.

Really, Troy'I'd never have guessed.
Stvarno, Troje? Nikad ne bih pogodio.

I wouldn't have guessed he had lupus.
Nije znao da je imao lupus.

I would never have guessed.
Nikad ne bih pretpostavio.

I'd never have guessed you made bombs!
Nikad ne bih pomislio da si pravila bombe!

Nose job, should have guessed.
Sredila je nos, trebala sam da pretpostavim.

Of course, I should have guessed that you had a branch office in Ontario.
Narano, trebao sam da pretpostavim da imate kancelariju u Ontariu.

I would never have guessed.
Nikada to ne bih pogodila.

I'd never have guessed you had kids.
Nikad ne bih pomislio da imaš decu.