Sta znaci na Srpskom HAVE LEARNED HOW - prevod na Српском

• су научили како
• сам знати како

Примери коришћења Have learned how на Енглеском и њихови преводи на Српски

I have learned how to live.
Научио сам како живјети.

All of the companies involved have learned how to cooperate.
Sve žene iz udruženja su naučile da rade.

I have learned how to handle him.
Научио сам како да га средим.

Since then, the list of these diseases significantly enlarged, they have learned how to treat them, and began to speak openly.
Од тада, списак тих болести значајно увећана, они су научили како да их третира, и почео да отворено говори.

I have learned how much love costs.
Naučila sam koliko košta ljubav.

Anyone can acquire a rich intellectual culture; yet, few are the persons who have learned how to live in righteousness….
Svako može da stvori bogatu intelektualnu kulturu, ali je malo osoba koje su naučile da žive na ispravan način….

I have learned how to create a website.
Али научио сам како да креирам веб странице.

Anyone can acquire a rich intellectual culture; yet, few are the persons who have learned how to live in an upright manner….
Svako može da stvori bogatu intelektualnu kulturu, ali je malo osoba koje su naučile da žive na ispravan način….

I should have learned how to do it be now.”.
Требао сам знати како то радити до сада.".

Students who complete the certificate or degree in the Business Leadership program will have learned how to assess human communication styles;
Студенти који заврше сертификат или диплому у оквиру програма Бизнис лидера ће научити како да процени стилове људске комуникације;

I have learned how important family is.
Naučila sam koliko je porodica bitna.

I should really have learned how to do this by now.”.
Требао сам знати како то радити до сада.".

Happy people have learned how to make peace with their past, they understand that past can't be changed and there is no point to dwell in old memories;
Срећни људи су научили како да се помири са својом прошлошћу, они схватају да прошлост не може да се промени и нема смисла да живе у старим успоменама;

They're fast talkers who have learned how to flirt and convince women that they are God's gift.
Они су брзи Талкерс који су научили како да флертујем и убеди жене да су Божији дар.

Doctors have learned how to control those reactions, but experts also have concerns about possible long-term effects like second cancers that could in theory be caused by the disabled viruses used in genetic engineering.
Доктори су научили како да контролишу такве реакције, али експерти су забринути око потенцијалних дугорочних ефеата, као што је други рак који би у теорији могли да изазову онеспособљени вируси који се користе у генетском инжењерингу.

As the beer fans noticed, the Czech manufacturers have learned how to cook it so that even if it is decent to drink in the evening, the next morning the head does not hurt at all.
Као што су навијачи пива примијетили, чешки произвођачи су научили како га кухати тако да чак и ако је пристојно пити у вечерњим сатима, сљедећег јутра глава уопће не боли.

Scientists have learned how to make fuel with the help of the Sun.
Научници су научили како да горива уз помоћ Сунца.

Happy people have learned how to rule negative thoughts out of their mind.
Срећни људи су научили како да владају негативне мисли из свог ума.

Many master aquarists have learned how to make such aquariums with their own hands, which gives them the opportunity to express their imagination, to arrange and arrange this structure at will.
Многи мајстори акваристи су научили како да направе такве акваријуме властитим рукама, што им даје могућност да изразе своју машту, да организују и организују ову структуру по вољи.

By the end of the course, you will have learned how to develop, implement, and evaluate a strategic plan for a healthcare facility, and you will have gained advanced skills for organizational success, leadership, and effectiveness and efficiency techniques.
До краја МБА програма, ви ће научити како да се развије, имплементира, и оценити стратешки план за здравствене установе, а имаћете напредне вештине за организациони успех, лидерство и ефективности и ефикасности….

Men who've learned how to endure.
Мушкарци који су научили како да издржи.

Whoever has learned how to listen to trees no longer wants to be a tree.”.
Ко је научио да слуша дрвеће, више не жели да буде дрво.

Melania has learned how dishonest she is, and she really does not care anymore!
Меланија је сазнала колико су непоштена и заиста се више не брине!

Melania has learned how dishonest they are and she no longer cares!”.
Меланија је сазнала колико су непоштена и заиста се више не брине!”.

Our brain has learned how to decode the alphabet.
Naš mozak je naučio dešifrirati abecedu.

Baby has learned how to effectively communicate his needs.
Beba je naučila kako da uspešno komunicira svoje potrebe.

He said Melania has learned how dishonest they are, and she truly no longer cares!
Меланија је сазнала колико су непоштена и заиста се више не брине!

Thoughts on““Whoever has learned how to listen to trees no longer wants to be a tree.””.
Ко је научио да слуша дрвеће, више не жели да буде дрво.

Ever since the financial crisis of 2008 and the subsequent rescue packages for Greece, the EU has learned how to muddle through one crisis after another.
Od finansijske krize 2008. i spasilačkih paketa za Grčku koji su usledili, EU je naučila kako da se probija iz jedne krize u drugu.

You've learned how to learn..
Naučio si kako se uči.